Joseph Brickey The Journay to Bethlehem Caminhando a Belem
O quadro histórico e teológico da narração do nascimento no Evangelho de Lucas
[1]"Naqueles tempos apareceu um decreto de César Augusto, ordenando o recenseamento de toda a terra" (Lc 2, 1). Com essas palavras, Lucas introduz o seu relato sobre o nascimento de Jesus e explica por que ele aconteceu em Belém: um censo com o objetivo de determinar e depois cobrar os impostos é a razão pela qual José e Maria, sua esposa, que está grávida, vão de Nazaré a Belém.
A Belem na Cisjordânia hoje
Luc Oliver Merson The Arrival at Bethlehem 1896 Chegando em Belem
[1]O nascimento de Jesus na cidade de Davi se coloca no quadro da grande história universal, mesmo que o imperador não sabe nada do fato de que essa gente simples, por sua causa, está em viagem em um momento difícil, e assim, aparentemente por acaso, o menino Jesus nascerá no lugar da promessa.
[1]O nascimento de Jesus na cidade de Davi se coloca no quadro da grande história universal, mesmo que o imperador não sabe nada do fato de que essa gente simples, por sua causa, está em viagem em um momento difícil, e assim, aparentemente por acaso, o menino Jesus nascerá no lugar da promessa.
São José procurando a Hospedaria em Belém J.James Tissot
[1]Para Lucas,
o contexto histórico-universal é importante. Pela primeira vez é registrada
"toda a terra", o ecumene no seu todo. Pela primeira vez
existe um governo e um reino que abraça o orbe. Pela primeira vez existe uma
grande área pacificada, em que todos os bens podem ser registrados e postos ao
serviço da comunidade. Só nesse momento, em que existe uma comunhão de direitos
e de bens em larga escala e em que uma língua universal permite a uma
comunidade cultural o entendimento no pensamento e no agir, uma mensagem
universal de salvação, um portador universal de salvação pode entrar no mundo:
de fato, é "a plenitude dos tempos".
Pieter Breughel the Elder Census at Bethlehem 1566 Royal Museum of Fine Arts of Belgium
Censo em Belém
"O povo que andava na escuridão viu uma grande luz, para os que habitavam na sombra da morte uma luz resplandeceu”(Is 9,1)
Guillermo
Azurmendi / Gustavo Kralj /
Victor Toniolo / Getty Images
Victor Toniolo / Getty Images
Os pastores, representam o povo «que caminha nas trevas e que viu uma grande luz» (Is 9,1). Com efeito, havia aparecido a luz sobre os habitantes da terra de sombras e de morte.
The Annunciation to the Shephards Nicolae Pietersz Berchem 1656 Museum of Art Bristol
"Do céu os coros se alegram,
o anjos louvam a
Deus.
Pastor se mostra aos pastores
quem fez a terra e os céus."
Announcement aux Bergers Adam Pynacker XVII sec.
The Annunciation to the Shephards Jacopo Bassano 1533 England
"Eu vos louvo, Pai, Senhor do céu e da terra, porque escondeste estas coisas dos sábios e entendidos e as revelaste aos pequeninos.Sim, Pai, assim foi do teu agrado."Mateu 11;23
Disse o anjo: «Anuncio-lhes uma grande alegria, lhes trago uma boa notícia, para todo o povo, pois nasceu para vós um Salvador, que é o Messias,o Senhor, na cidade de Davi. Isto tereis como sinal: encontrareis um menino envolto em panos e reclinado num presépio» (Os 10,12; Is 61,11).
Leon Francois Comerr Annunciação aos Pastores
"Do céu os coros se alegram,
o anjos louvam a
Deus.
Pastor se mostra aos pastores
quem fez a terra e os céus."
Os pastores e o Anjo estão em diálogo. Com a encarnação de Jesus Cristo, o mundo divino e o humano iniciam um dialogo que nunca mais se perderá. Deus estará no meio dos homens Ele mesmo lhes falará, e cada homem poderá falar diretamente com Deus, sem intermediários.
"Este é o acontecimento pelo qual os Patriarcas suspiravam, os Profetas predisseram e os justos desejavam ver."
The Nativity Vladimir Lukich Borovikovsky séc.18 St Petersburg (Painter of St. Petersburg)
HODIE CRISTUS NATUS EST! ALELUIA!
The Nativity Maestro Esiguo, 1400, tempera on wood - France
HOJE NASCEU JESUS CRISTO! ALELUIA!
The Adoration of the Christ Child Fra Bartolomeo 1499 Gall.Borghese Rome
The Nativity Konrad von Soest 1403
HOJE NASCEU JESUS CRISTO! ALELUIA!
The Nativity Defend. Ferrari 1510
"Que o sol, os astros, a terra e
os mares
Ressoem solenemente a chegada do Deus altíssimo;
Que o rico e o pobre unam seus cantos
Para celebrar o Filho do Criador supremo!"
Ressoem solenemente a chegada do Deus altíssimo;
Que o rico e o pobre unam seus cantos
Para celebrar o Filho do Criador supremo!"
"O Seu nascimento precede a
estrela da manhã:
É o Salvador outrora prometido a nossos pais,
O fruto glorioso de uma Virgem,
O Filho do Deus poderoso."
É o Salvador outrora prometido a nossos pais,
O fruto glorioso de uma Virgem,
O Filho do Deus poderoso."
Pintura: A Natividade, Konrad von Soest, 1403
Certamente
uma das pinturas mais charmosas da Natividade. Isso não é Maria Rainha
do Céu com o Menino Salvador, mas uma mulher feliz saboreando a visão e o
cheiro de seu novo bebê. É uma imagem de uma família feliz: um bebê satisfeito,
um sorriso para a mãe; bem-cuidado e um pai
aproveitando a ocasião para aquecer alguma comida para todos. As cores usadas
por von Soest enfatizam a simplicidade e a confiança da verdadeira felicidade.
"É o Rei de glória
Que devia vir reinar sobre os reis,
Esmagar sob Seus pés o inimigo cruel
E curar o mundo doente."
Que devia vir reinar sobre os reis,
Esmagar sob Seus pés o inimigo cruel
E curar o mundo doente."
Que também os anjos rejubilem;
Que todos os povos estremeçam de alegria:
O Todo-Poderoso vem em humildade
Para salvar o que estava perdido. [...]
Que todos os povos estremeçam de alegria:
O Todo-Poderoso vem em humildade
Para salvar o que estava perdido. [...]
Elevem os profetas suas vozes e
profetizem:
Emanuel já está próximo de nós!
Solte-se a língua dos mudos
E vós, coxos, correi ao Seu encontro
(cf Is 7,14; 35,6).
Emanuel já está próximo de nós!
Solte-se a língua dos mudos
E vós, coxos, correi ao Seu encontro
(cf Is 7,14; 35,6).
Todas as nações e ilhas,
Aclamai este grande triunfo.
Vinde, correi como os cervos:
Eis que chega o Redentor.
Aclamai este grande triunfo.
Vinde, correi como os cervos:
Eis que chega o Redentor.
Que os olhos dos cegos,
Até aqui fechados à luz,
Aprendam então a romper as trevas da noite
Para se abrirem à verdadeira luz. [...]
Até aqui fechados à luz,
Aprendam então a romper as trevas da noite
Para se abrirem à verdadeira luz. [...]
" ALEGRE-SE A TERRA PORQUE VIESTES!"
A slideshow of paintings of the Nativity,
set to Puer Natus in
Bethelehem,
chanted by the Benedictine Monks of Santo Domingo de Silos'.
A humanidade, simbolizada por Maria, pode ver face a face a Deus sem cobrir o rosto, pois Deus está sob o véu da carne em Jesus Cristo. Deus se fez homem.
The Nativity Lorenzo Lotto 1523 Nat. Gall Washington
Grupo de anjos cantam, contemplando o céu e a terra: «Glória a Deus nas alturas e na Terra paz aos homens por Ele amados». Representam a a natureza angélica que acode o evento extraordinário.
The Mystical Nativity Sandro Botticelli 1500 Nat. Gall. London
O canto dos anjos continua sempre sob novas formas
O canto dos anjos continua sempre sob novas formas
The Adoration of the Child Gerard van Honthorst 1655
Ninguém consegue prosseguir em sua ação natural, tal é o estupor e o temor do Universo que reconhece a presença de Deus e se extasia ante a sua misericórdia. A Criação fica transtornada diante de tanta maravilha.
The Nativity Carlo Marati
Resplandece teu presépio,
da escuridão da noite, nasce uma luz,
que nenhuma sombra apaga:
é a vela da fé. (hino de Natal)
da escuridão da noite, nasce uma luz,
que nenhuma sombra apaga:
é a vela da fé. (hino de Natal)
The Adoration of the Shepherds Christ Domenico Ghirlandaio Florence 1482-85
O Assombro do criado está representado pelas ovelhas ou vacas que estão diante do menino; expressam o assombro da Criação diante de tão grande mistério:
Deus se fez homem.
The Adoration of the Shepherds Domenico Ghirlandaio Florence 1482-85
Louvor, honra, poder e glória
A Deus Pai e ao Filho
Na unidade do Espírito Santo
Pelos séculos dos séculos!
A Deus Pai e ao Filho
Na unidade do Espírito Santo
Pelos séculos dos séculos!
The Nativity Piero della Francesco 1470-75 Nat. Gall. London
Pintura:
A Natividade, Piero della Francesca 1460
Maria se
ajoelha na simplicidade perante seu bebê recém-nascido, mas a cena é dominada
por um coro de anjos com seus alaúdes. José está à direita, com dois
pastores, de aparência rude - um belo toque de realismo. O boi à
direita de Maria é surpreendentemente como um boi real, com sua cabeça abaixada.
Observe o uso da sombra e da luz solar sobre o edifício por trás do grupo -
incomum. A paisagem em segundo plano mostra os contrafortes dos Apeninos,
e a cidade à direita é Borgo San Sepolcro, onde o pintor nasceu em cerca
de 1416.
É
estranho pensar que esta pintura foi feita (e muito admirada) um total de
trinta anos antes de Colombo partir em sua viagem épica para a América.
The Nativity Domenico Ghirlandaio 1492 Cambridge
Manifestou-se a Graça de Deus que a todos salva!
Aleluia, aleluia, aleluia!
Aleluia, aleluia, aleluia!
Madona in the Forest Filippo Lippi 1460 Staatliche Museen Berlin
"Quando um sossegado silêncio tudo envolvia” (Sb 18, 14).
Em pleno silêncio, toda a criação calava na mais alta paz da meia noite.
Então, o Senhor, a Palavra onipotente deixou seu Trono
para acampar em nossa tenda "
(Liturgia de Natal).
Nativity Master of Trebon Altarpiece before 1380 Alsova Jihoceská Galerie Hluboká
"É o Rei de glória
Que devia vir reinar sobre os reis,
Esmagar sob Seus pés o inimigo cruel
E curar o mundo doente."
Que devia vir reinar sobre os reis,
Esmagar sob Seus pés o inimigo cruel
E curar o mundo doente."
The Nativity Bertram Master 1383 pint.on wood Kunsthalle Hamburg
"Christus natus est nobis,
venite adoremus."
Christ is born for us, come let us adore.
The Nativity orthodox icon
" Será então, no ponto culminante, no apogeu do silêncio, quando todas as coisas ficaram submersas na calma, somente então, se fará sentir a realidade desta Palavra. "
The Nativity Sano de Pietro 1445 Pinacoteca Vatican
"Porque, se queres que Deus fale, faz falta que tu cales."
The Nativity Andrea Previtali 1515-20 Galleria della´Academia Venice
da HOMILIA
DO SANTO PADRE BENTO XVI
Basílica
Vaticana 24 de Dezembro de 2012
"A beleza deste Evangelho não cessa
de tocar o nosso coração: uma beleza que é esplendor da verdade. Não
cessa de nos comover o facto de Deus Se ter feito menino, para que nós
pudéssemos amá-Lo, para que ousássemos amá-Lo, e, como menino, se coloca
confiadamente nas nossas mãos. Como se dissesse: Sei que o meu
esplendor te assusta, que à vista da minha grandeza procuras impor-te a
ti mesmo. Por isso venho a ti como menino, para que Me possas acolher e
amar."
The Nativity Frederico Fiori Barocci 1597 Prado
"Para que o homem suba às sumas alturas, desceu Deus do céu, para as criaturas". Ofício da Nossa Senhora
Tintoretto The Nativity
ortodox icon "Esta Criança vai se chamar Filho do Altíssimo"
“Lux venit in mundum”.
A luz veio ao
mundo…
pintura medieval autor anonimo
"Exalta coro dos anjos, a terra canta louvor,
Para salvar os perdidos, humilde vem o Senhor"
Para salvar os perdidos, humilde vem o Senhor"
Claudio Monteverdi, Laudate Dominum,
Psalm 150
The Adoration Lorenzo Costa the Elder Musée des Beaux Arts Lyon
Fica superada a distância infinita entre Deus e o homem.
The Nativity Jean-Baptist-Marie Pierre séc.18 Priv.Coll.
Deus não Se limitou a inclinar o olhar para baixo, como dizem os Salmos; Ele ‘desceu’ verdadeiramente, entrou no mundo, tornou-se um de nós para nos atrair a todos para Si.
The Nativity Lorenzo Monaco 1405 Metropolit. Museum of Art New York
"Este menino é verdadeiramente o Emanuel,
o Deus conosco."
The Nativity Master Francke 1424
"O Seu Reino estende-se verdadeiramente até aos confins da terra."
The Nativity Fra Angélico
"Saúdam Vossa vinda o céu, a terra, o mar, e todo ser que vive entoa Seu cantar. "
.jpg)
The Nativity
The Nativity Giovanni Battista Tiepollo
"Deus se fez visível e acessível ao homem.
Com Ele todos nascemos- é o nascimento do Nascimento!"
Com Ele todos nascemos- é o nascimento do Nascimento!"
 |
| The Nativity Giotto di Bondoni "Redentor nosso, que descestes à terra como uma chuva sobre a relva, derramai em nossas almas a água viva que brota para a vida eterna."  |
The Adoration Bastiano Mainardi Priv. Coll.
Virgin Mary Adoring the Sleeping Child A. Vivarini 1500 Venice
Adeste fideles
laeti triumphantes
venite, venite in Bethlehem
Natum videte
Regem angelorum
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
Dominum
Adeste fideles
laeti triumphantes
venite, venite in Bethlehem
Natum videte
Regem angelorum
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
Dominum
Virgin Mary Adoring the Sleeping Child Gerhardt Wilhem von Reutern Museum Estatal São Petersburgo
Ao
aproximar-se o Natal nos confrontamos com a Incarnação do Verbo de Deus, somos
colocados diante do nascimento do Menino, de um “infans”, que em latim tanto
significa menino como aquele que não fala.
Na carne
que Deus assume da nossa humanidade revela-se assim a sua Palavra, mas
revela-se através de um silêncio infantil, cheio de vitalidade, que é necessário escutar, ver,
habitar, amar, para que se faça audível e se ouça.
Do
silêncio de Zacarias nascerá a voz que clama no deserto, do silêncio de Deus
feito menino nascerá a nossa salvação, do nosso silêncio na contemplação destes
mistérios nascerá a voz de Deus em nós. Procuremos pois silenciar-nos para
escutar o amor que nos canta.
Nativité au cardial Rolin Meister von Moulins 1490
The Nativity Bernardino Luini
The Nativity Campin
La Nascita di Gesu a Betleemme Miestro della Gioia
The Nativity Nicolas Poussin 1650 München
Stefano Legnani Nativity with St. Jerome
En, grege relicto,
humiles ad cunas,
vocati pastores approperant;
et nos ovanti gradu festinemus.
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
Dominum
The Nativity Dierick Bouts 1445
En, grege relicto,
humiles ad cunas,
vocati pastores approperant;
et nos ovanti gradu festinemus.
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
Dominum
Adeste
fideles
laeti triumphantes
venite, venite in Bethlehem
Natum videte
Regem angelorum
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
laeti triumphantes
venite, venite in Bethlehem
Natum videte
Regem angelorum
Venite adoremus,
Venite adoremus,
Venite adoremus
Dominum
 |
| The Nativity northen italian school |
The Nativity arte cusca
Peter Paul Rubens The Adoration of The Shepherds 1608 Antwerp
"Deus tornou-se tão próximo de nós,que Ele mesmo é um
homem; isso deve-nos desconcertar e surpreender sempre! Ele está tão próximo
que é um de nós. Conhece o ser humano, conhece-o a partir de dentro, provou-o
com as suas alegrias e os seus sofrimentos.
Como homem está próximo de mim, perto, ao alcance de voz."
Papa Bento XVI
Arthur Hughes The Nativity 1858
The Nativity Marten de Vos 1577
The Nativity Anonymus XVIIe
Altdorfer Holy Night
"PELA BONDADE DO CORAÇÃO DO NOSSO DEUS,
O SOL NASCENTE VEIO NOS VISITAR"
Domenico Ghirlandaio The Nativity
No casto seio da Virgem se faz o templo de
Deus.
Gerou sem homem um Filho, o Autor da terra e dos céus.
Washing the Infant Jesus
Damos graças porque Deus, como menino indefeso, se confia às nossas mãos, pedindo o nosso amor e infunde a sua paz no nosso coração.
«O Filho de Deus é a imagem viva e idêntica do Pai através do qual tivemos acesso ao Pai. Nossa mente, iluminada pelo espírito, olha o Filho e, no Filho, como numa imagem, contempla o Pai».
Madonna della Ombre (detail) Fra Angelico Florença
São
Leão Magno
Papa, Doutor da Igreja - (?-c. 461)
Carta 28, a Flávio, 3-4; PL 54, 763-767
Papa, Doutor da Igreja - (?-c. 461)
Carta 28, a Flávio, 3-4; PL 54, 763-767
...Despojando-Se
a Si mesmo (Fl 2,7), Aquele que era invisível tornou-Se visível; o Criador e
Senhor de todas as coisas quis ser um mortal entre os outros mortais. Mas tudo
isso foi um favor da Sua misericórdia, e não uma derrota do Seu poder [...].
Tudo isso é de uma ordem nova [...]: Aquele que excede qualquer limite quis ser
limitado como nós, Aquele que já existia antes da criação do tempo começou a
existir no tempo, o Senhor do universo tomou a forma de servo (Fl 2,7),
mergulhando na sombra a grandeza infinita da Sua majestade. O Deus incapaz de
sofrimento não desdenhou ser um homem capaz de sofrer, e Aquele que é imortal,
de se submeter às leis da morte. Com efeito, o mesmo Cristo que é verdadeiro
Deus é também verdadeiro homem. [...] Ele é verdadeiro Deus pelo facto de que
«no princípio era o Verbo, e o Verbo estava com Deus, e o Verbo era Deus»; e é
homem pelo facto de que «o Verbo Se fez carne e habitou entre nós» (Jo 1,1.14).
Carlo Maratti The Sleep of the Infant Jesus with Musician Angels 1697 Louvre
Stille Nacht! Heiligen Nacht!
Em 24 de dezembro de 1818, a canção “Stille Nacht” (“Noite Feliz”) foi ouvida pela primeira vez na aldeia de Oberndorf (Áustria). Foi na Missa de Galo na minúscula capelinha de São Nicolau.
Estavam presentes o pároco Pe José Mohr, o músico e compositor Franz Xaver Gruber com seu violão, e o pequeno coro da esquecida aldeia.
Estavam presentes o pároco Pe José Mohr, o músico e compositor Franz Xaver Gruber com seu violão, e o pequeno coro da esquecida aldeia.
Quando aqueles dois homens acompanhados pelo coro cantavam por vez primeira em pé diante do altarzinho da capela de São Nicolau, o Stille Nacht! Heiligen Nacht! não faziam idéia da repercussão que o fato teria no mundo.
Naquela véspera de Natal nasceu a música que passou a ser como um hino oficial do Natal no mundo todo. Hoje se canta nas capelas dos Andes e no Tibete, ou nas grandes catedrais da Europa.
De início, nem tinha nome e era chamada de “canção folclórica tirolesa”.
Assim é a riqueza insondável da Igreja: faz nascer no coração dos humildes e despretensiosos frutos de graça, perfeição e beleza que os gênios naturalmente mais dotados do mundo jamais conseguem superar.
Essa é a causa sobrenatural do insondável mistério que faz da Civilização Cristã a obra prima por excelência sobre a face da Terra e o bem supremo dos homens logo abaixo, e só abaixo, da Igreja Católica, Corpo Místico de Nosso Senhor Jesus Cristo, única Igreja verdadeira.
Essa é a causa sobrenatural do insondável mistério que faz da Civilização Cristã a obra prima por excelência sobre a face da Terra e o bem supremo dos homens logo abaixo, e só abaixo, da Igreja Católica, Corpo Místico de Nosso Senhor Jesus Cristo, única Igreja verdadeira.
Referências:
http://www.wga.hu/index1.html
http://www.allposters.com.br/gallery.asp?startat=/getthumb.asp&CID=EC38DC1CD38C4046A29EE1E91D52D3B1&PPID=1&sortby=PD&c=c&page=52&Search=18251&FilterType2=0&FilterType3=0&FilterType1=0
http://www.allposters.com.br/gallery.asp?startat=/getthumb.asp&CID=EC38DC1CD38C4046A29EE1E91D52D3B1&PPID=1&sortby=PD&c=c&page=52&Search=18251&FilterType2=0&FilterType3=0&FilterType1=0
Papa Bento XVI, A Infância de Jesus 2012
Die
Kindheitsgeschichten
Liturgia das Horas hinos e antífonas
