sábado, 8 de setembro de 2012

São João Crisóstomo, Bispo e Doutor da Igreja


Saint Jean Chrysostome

São João Crisóstomo + Arménia, 407 . Um dos quatro grandes doutores da Igreja Oriental e bispo de Constantinopla, notabilizou-se pela rara eloqüencia, de onde seu nome Crisóstomo (boca de ouro). Perseguido e desterrado pela imperatriz Eudóxia, morreu a caminho do exílio. São Pio X declarou-o patrono dos oradores cristãos.

"Boca de Ouro,"
dos teus lábios fluem as torrentes 
que os vícios eliminam..."


Santos Padres Patrística


Conta-se que a célebre Eudóxia, imperatriz de Constantinopla, contrariada por São João Crisóstomo que lhe reprovara alguns atos, reuniu, certa vez, os seus ministros e disse-lhes:
- Esse bispo irrita-me com suas impertinências. Que devo fazer para castigá-lo?
Um dos ministros sugeriu logo:
- Penso que Vossa Majestade deve confiscar todos os bens do prelado e desterrá-lo.
- Nada disso - ponderou o segundo-ministro. - Esse bispo precisa ser preso. Decretai, Majestade, a prisão de vosso inimigo!
O terceiro-ministro não concordou e disse com severidade:
- A meu ver, senhora, o bispo, pelo exemplo de rebeldia que praticou, é passível da pena de morte. Não vejo, aliás, outra solução para o caso. É entregá-lo às mãos do carrasco.
O mais prestigioso dos ministros, que exercia com elevada sabedoria as funções de conselheiro da Imperatriz, ao ouvir as pérfidas sugestões dos seus colegas, assim falou:
- Bem vejo que não conheceis o bispo. As sugestões que acabais de formular não representam, para o digno prelado, castigo de espécie alguma.
 Licinia Eudoxia Imperatriz


- Como assim? - retorquiu, com indisfarçável surpresa, a imperatriz. - O confisco dos bens, o desterro, a prisão e a morte não importarão em castigos para o bispo Crisóstomo? Por quê?
- A razão é simples - explicou o judicioso ministro. - Se Vossa Majestade confiscar-lhe as propriedades só os pobres é que perderão, pois o bispo só se serve dos bens
que possui para socorro dos necessitados. Que adianta, por outro lado, desterrá-lo, se para o verdadeiro cristão a terra inteira é sua Pátria! Lançá-lo no fundo de uma prisão? Isso para o bispo jamais representará um castigo. Devotado como é à causa de Deus, ele se sentirá feliz por sofrer, por Cristo, todas as torturas do cativeiro!
- Mas a morte o assustará com certeza - rosnou, entre os dentes, um dos ministros.
- Nunca! - discordou o conselheiro. - De forma alguma! Condená-lo à morte será conduzi-lo, pelo martírio, ao reino do céu.
- E que devo então fazer para castigar o bispo? - perguntou a imperatriz.
- O bispo Crisóstomo - prosseguiu o conselheiro - só teme uma coisa: é o pecado. Deseja Vossa Majestade castigá-lo? Nada mais simples. É procurar um meio qualquer de obrigá-lo a cair em pecado!
No pecado existe alguma coisa tremenda, odiosa, horrível e abominável. Os seus característicos são opostos a tudo quanto é puro e santo.
O pecado é para a alma o que a doença é para o corpo.
Pode o corpo, privado de saúde, sucumbir pela ação maléfica da doença; assim também a alma, vencida pelo pecado, será levada à eterna perdição. Um espelho embaciado ou não reflete ou reflete mal. Ora, a alma é um espelho incapaz de refletir as verdades da Fé quando empanada pelo pecado.
O pecado é a desobediência à vontade de Deus, ou ainda é fazer aquilo que Deus odeia e manda que não se faça. São Paulo diz que a lei de Deus e "santa, justa e boa". Quem a transgride ou despreza pratica um ato contrário à santidade, à justiça e à bondade de Deus. Eis porque São João Crisóstomo temia o pecado.   (“Lendas do Céu e da Terra”)

    São Joaõ Crisóstomo
 mosaico miniatura Washington 1350-1400



13 de Setembro
São João Crisóstomo, Bispo, Confessor e Doutor da Igreja
(+ Ponto, Ásia Menor, 407) 


Passou alguns anos como eremita solitário no deserto e depois foi sacerdote em Antioquia. Nomeado bispo e patriarca de Constantinopla, esforçou-se para moralizar o Clero, no qual havia desvios e escândalos, e chegou a depor bispos indignos. Denunciou também, corajosamente, abusos de autoridades civis. Despertou, por tudo isso, antipatias em pessoas poderosas, tanto na ordem espiritual quanto na temporal. Foi, em conseqüência, duas vezes desterrado e morreu no exílio. Era amigo íntimo e tinha sido colega de estudos de São Basílio Magno. Sua eloqüência extraordinária lhe valeu o título de Crisóstomo, que em grego significa "Boca de Ouro" e a designação, pelo Papa São Pio X, como o patrono da eloqüência sagrada. É considerado um dos quatro grandes Doutores da Igreja Oriental e deixou uma produção intelectual abundante e variada, composta de aproximadamente 600 sermões e discursos

 

«Deus ama cada um de nós tanto
 quanto a toda humanidade.»
 São Joaõ Crisóstomo



Este celebérrimo Doutor da Santa Igreja
 foi proclamado patrono celestial dos oradores sacros pelo Sumo Pontífice S.Pio X , 
como o patrono da eloquência sagrada.
 É considerado um dos quatro grandes Doutores da Igreja Oriental
 e deixou uma produção intelectual abundante e variada, 
composta de aproximadamente 600 sermões e discursos.




O poder da oração é muito grande.... 
por oração entendo,
 não aquela que está só nos lábios, 
mas a que brota do fundo do coração.  
 S. João Crisóstomo


São João Crisóstomo  icone greco-bizantina sec.XVI

"A oração é a luz da alma, o verdadeiro conhecimento de Deus, mediação entre Deus e os homens. Pela oração é a alma elevada até aos céus unindo-se ao Senhor num abraço inefável. Como criança que, chorando, chama por sua mãe, a alma anseia o leite divino, pede que sejam ouvidos os seus apelos e recebe dons superiores a tudo o que é natural e visível. 
A oração é venerável mensageira que nos leva à presença de Deus, alegrando a alma e tranquilizando o coração. 
Refiro-me sim à oração que não consiste somente em palavras. A oração é desejo de Deus, piedade inefável , que não provém dos homens mas é graça divina, como diz o Apóstolo: não sabemos o que devemos pedir em nossas orações, mas o próprio Espírito intercede por nós com gemidos inefáveis "
S. João Crisóstomo


Saint Jean Chrysostome écrivant. Bible. Byzance. XIe.


“Faithfulness is the only touchstone of true love.”
A Fidelidade é a Pedra de toque de um verdadeiro amor.

Saint Jean Chrysostome


Cristo com São João Chrisóstomo bizantic icon


" É pela esperança
 que não devemos  ficar esmagados pelo peso dos infortúnios."
SÃO
JOÃO CRISÓSTOMO



Simone Martini La Messe Miraculeuse Assise Eglise du San.Francesco(detail)


“When the Eucharist is being celebrated, 
the sanctuary is filled with countless angels 
who adore the divine victim immolated on the altar.”
Saint John Chrysostom 



  "Não há nada mais frio 
do que um cristão que não procura  a  salvação dos outros."
São João Crisóstomo 


São João Crisóstomo 


Dizia: 
"Libertai o Cristo da fome, 
                    da necessidade, das prisões, da nudez.!"    


Saint Jean Chrysostome prêchant. Legenda aurea.
Bx J. de Voragine. Richard de Montbaston. XIVe.

De todos os Padres da Igreja, 
São João Crisóstomo é aquele cuja pregação menos envelheceu.
 Sua pregação moral e social parece escrita hoje.
A honra da Igreja consiste em contar com os homens, como João Crisóstomo, 
que não pactuaram com o poder, com o dinheiro, 
e que souberam tomar o partido dos pobres. 
Toda a fé deste homem exprime-se em sua palavra
E esta palavra vive sempre.


Joseph Wenk  St.John Christosomo


"O primeiro caminho da penitência 
consiste na acusação dos pecados;
segundo, o perdão das ofensas do nosso próximo;
terceiro, a oração;
quarto, a caridade;
quinto, a humildade» 

São João Crisóstomo



Saint Jean Chrysostome faisant des remontrances

à l'impératrice Eudoxie. Jean-Paul Laurens. XIXe.



“Do not pry into the mystery, 
but humbly accept what God has revealed.”
St. John Chrysostom

Sebastiano del Piombo San Giovanni Crisóstomo 1510 Veneza

"Ninguém pode nos fazer infelizes, 
apenas nós mesmos." 
 São João Crisóstomo





“Não há, pois, desculpa, como diz São João Crisóstomo, 
para aquele que sucumbe por deixar de orar. 
Porque, se tivesse orado, 
não teria sido surpreendido por seus inimigos. 
Não quis vencer o inimigo, abandonando a oração”.


 Greek icon  detail St John Chrysostom séc 17

"Não resistes à carne quando desejas as coisas más, porque não tens esperança no céu, 
que é a que nos dá a força para resistir às más inclinações."
São João Crisóstomo

São João Crisóstomo  icone russo sec 17

"Deus comumente cumpre suas intenções 
por caminhos que parecem contrários a elas, 
para que deste modo 
se admire mais Sua onipotência."
São João Crisóstomo




Saint Jean Chrysostome, l'empereur Théodose,fils de l'empereur Arcade, et l'impératrice Eudoxie,épouse de Théodose,
 que l'on ne confondra pas avec l'épouse d'Arcade, mère de Théodose, et qui suscital'exil du saint.  
Homiliae, Johannes Chrysostomus. XIe.




"O pecado é a ferida que supura; 
a punição é a faca do cirur­gião. "
SÃO JOÃO CRISÓSTOMO


 John Chrisostom  Byzantinischer Mosaizist ano 900

"Procura a porta do teu coração
 e encontrarás a porta do Reino dos Céus"   
S. João Crisóstomo 




 "Como um refinador de ouro tendo lançado um pedaço de ouro na fornalha permite que seja provado pelo fogo, até que ele vê,que se tornou mais puro, mesmo assim Deus permite que as almas dos homens sejam testadas por problemas até que se tornem puras e transparentes; e assim colhem muito lucro  deste processo de ser peneiradas; portanto esta é a maior espécie de benefício."
São João Crisóstomo


Exil de saint Jean Chrysostome.
 Manuscrit latin du XIIIe.Exílio de São João Crisóstomo




"Sin makes man a coward; 
but a life in the Truth of Christ 
makes Him bold."
 St. John Chrysostom
 


 Saint John Chrysostom in the Wilderness  Pedro Orrente 1620

"Qual  é a  alma que Deus mais ama? 
 Deus aceita e ama  uma alma 
 mansa, humilde e grata."
São João Crisóstomo


 Saint John Chrysostom in the Wilderness  Pedro Orrente 1620


"O que a enfermidade produz no corpo,
 a ferrugem no ferro, 
o inseto na lã,
 o verme na madeira, 
produz o vício na alma,
 escra­vizando-a, deformando-a, tiranizando-a,
 e tirando-lhe toda a beleza. "
S. João Crisóstomo 






Santa Olímpia, Viúva
(+ Bitínia, Ásia Menor, 408



Santa Olimpia 

Quando São João Crisóstomo, seu diretor espiritual, foi injustamente expulso do Patriarcado de Constantinopla, Santa Olímpia continuou fiel a ele e se recusou a reconhecer o intruso irregularmente nomeado para substituí-lo como patriarca. Foi por isso perseguida e teve sua comunidade dispersada.
Partiu para o exílio, onde morreu ainda jovem.





St Jean Chrysostome et saint Cyrille d'Alexandrie.

Manuscrit éthiopien du XVIIe.



"Os homens cumulados de dádivas da fortuna
 são como os barcos muito carregados
 que ameaçam soçobrar a todo instante. "
 SÃO JOÃO CRISÓSTOMO

Monte Athos  Chelandari Monastery
São João Crisóstomo

"A caridade leva sempre à compreensão."
São João Crisóstomo



"Aqui nós não temos nenhuma cidade permanente. . .
 Se você é um cristão, nenhuma cidade terrena é sua. . . .
 Embora possamos ganhar a posse de todo o mundo, 
 todavia somos estrangeiros e peregrinos em tudo! 
 Estamos inscritos nos céus: a nossa pátria está lá!
 Não vamos, à maneira das criancinhas,
 desprezar as coisas que são ótimas, 
e admirar aquelas que são pequenas ! 
 São João Crisóstomo


Mitra oriental

"O homem mais poderoso é o que reza,
 porque se faz participante do poder de Deus". 
São João Crisóstomo


"
St Jean Chrysostome Michael Damaskenos  Corfu


"A alma do sacerdote 
deve resplandecer como uma luz
 que ilumina o mundo inteiro."
São João Crisóstomo



Saõ João Crisóstomo inspirado pelo São Paulo  icone ortodoxa russa sec.XX



 PAPA BENTO XVI
AUDIÊNCIA GERAL( Texto parcial)
Quarta-feira, 26 de Setembro de 2007
São Joaõ Crisóstomo
Mostra-nos a beleza da criação e a transparência de Deus na sua criação, a qual se torna assim quase que uma "escada" para subir a Deus, para o conhecer. 
Mas a este primeiro passo acrescenta-se um segundo:  este Deus criador é também o Deus da condescendência (synkatabasis). Nós somos débeis na "subida", os nossos olhos são débeis. E assim Deus torna-se o Deus da condescendência, que envia ao homem pecador e estrangeiro uma carta, a Sagrada Escritura, de modo que criação e Sagrada Escritura completam-se. À luz da Escritura, da carta que Deus nos deu, podemos decifrar a criação. Deus é chamado "pai terno" (philostorgios) (ibid.), médico das almas (Homilia 40, 3 sobre o Génesis), mãe (ibid.) e amigo afectuoso (Sobre a providência 8, 11-12). Mas a este segundo passo primeiro a criação como "escada" para Deus e depois a condescendência de Deus através duma carta que nos deu, a Sagrada Escritura acrescenta-se um terceiro passo. Deus não só nos transmite uma carta:  em definitiva, desce Ele mesmo, encarna-se, torna-se realmente "Deus connosco", nosso irmão até à morte na Cruz. E a estes três passos Deus é visível na criação, Deus dá-nos uma sua carta, Deus desce e torna-se um de nós acrescenta-se no final um quarto passo. No arco da vida e da acção do cristão, o princípio vital e dinâmico é o Espírito Santo (Pneuma), que transforma as realidades do mundo. Deus entra na nossa existência através do Espírito Santo e transforma-nos do interior do nosso coração.



"O conhecimento dos segredos do Reino dos Céus 
é puro dom de Deus 
e graça concedida do alto."
 São João Crisóstomo


Saõ João Crisóstomo

"A alma que não ora é morta!"
São João Crisóstomo


Saõ João Crisóstomo entronizado  Ortodox icon grega XVII sec

“Não te afaste da Igreja: 
nada é mais forte do que ela. 
Ela é a tua esperança, o teu refúgio.
 Ela é mais alta que o céu e mais vasta que a terra.
 Ela nunca envelhece.”
(São João Crisóstomo)



São João Crisóstomo  Patriarca de Constantinopla mosaico Santa Sofia Istambul Turquia

"A virgindade
 supera o matrimônio pela excelência 
tanto quanto o céu está acima da terra!"
São João Crisóstomo



São João Crisóstomo:
" A castidade duma alma é de um preço aos olhos de Deus maior 
que a dos anjos, 
porque os cristãos só podem adquirir esta virtude pelos combates, 
enquanto que os anjos a têm por natureza.
Os anjos não têm nada a combater para conservá-la, 
enquanto que um cristão é obrigado a fazer uma guerra contínua a si mesmo".









São João Cristóstomo deixou, sobre a morte, um longo e admirável discurso, do qual cito uma passagem: 
"Perturbai-vos, diz ele, em ver o corpo que colocamos sob a terra se corromper, apodrecer e se reduzir a um pouco de poeira e de cinzas; e vos deixais abater a este pensamento. Mas, todavia, se algum de vós se decide por reedificar sua casa que caiu em ruínas, o que ele faz? Ele começa por se retirar dela, depois ele a derruba e dispersa os detritos; ele a reconstrói em seguida mais magnificamente e mais bela. Incomodai-vos em deixar por um momento vossa morada, quando sabeis que a possuireis tão logo elevada segundo vossos desejos? Pois bem, é o que Deus faz convosco. Quando Ele quer demolir esta casa de barro, que chamamos nosso corpo, e que está por toda parte fendida, Ele começa por retirar, daí, nossa alma; mas Ele a fará reentrar, um dia, toda gloriosa, em outro edifício, celeste e divino, como diz São Paulo."







Comentário do Evangelho feito por São João Crisóstomo, (c. 345-407), presbítero de Antioquia, bispo de Constantinopla, doutor da Igreja Homilias sobre o Evangelho de São Mateus, n° 47, 2 

As parábolas do tesouro e da pérola 


As duas parábolas do tesouro e da pérola ensinam a mesma coisa: que temos de preferir o Evangelho a todos os tesouros do mundo. […] Mas há uma situação ainda mais meritória: preferi-lo com gosto, com alegria e sem hesitação. Jamais podemos esquecer-nos de que ganhamos mais do que perdemos ao renunciar a tudo para seguir a Deus. O anúncio do Evangelho está oculto neste mundo como um tesouro escondido, um tesouro inestimável.
.Para procurar esse tesouro […], são necessárias duas condições: a renúncia aos bens do mundo e uma sólida coragem. Efetivamente, trata-se «de um negociante que busca boas pérolas. Tendo encontrado uma pérola de grande valor, vende tudo quanto possui e compra a pérola».
.Essa pérola única é a verdade, e a verdade é una, não se divide. Possuis uma pérola? Tu conheces a tua riqueza; mas, se a tens fechada na concha da mão, o mundo ignora a tua fortuna.
.Acontece o mesmo com o Evangelho. Se o abraças com fé, e o manténs fechado no coração, que tesouro! Mas só tu o conhecerás: os não crentes, que ignoram a sua natureza e o seu valor, não fazem ideia da incomparável riqueza que tu possuis.








"Uma mulher inteligente, discreta, e piedoso vale mais do que todo o dinheiro do mundo. Diga a ela que você a ama mais do que a sua própria vida, porque a vida presente não é nada, e que sua única esperança é que vocês  dois vão passar por esta vida de tal maneira que, no mundo por vir, vocês vão estar unidos no amor perfeito."
  São João Crisóstomo (via theorthodoxbrit)



Jean, surnommé Chrysostome - bouche d'or,


«Nada é mais inútil que um homem que não sabe amar».
 «Quando alguém vier a ti pedindo cura corporal ou espiritual, não te perguntes por que esse ou aquele não são saudáveis? Ao contrário, cura sua doença e não busque motivos para sua omissão.
 Se derramas sobre alguém o bálsamo da palavra e do ensinamento, com doçura e o curas com firmeza, aquele retornará para ti, qual tesouro de maior riqueza»
 São João Crisóstomo, II Carta aos Coríntios XXVIII e Contra os Judeus VIII, PG 61







Este celebérrimo Doutor da Santa Igreja foi proclamado patrono celestial dos oradores sacros pelo Sumo Pontífice S.Pio X ,como o patrono da eloquência sagrada. É considerado um dos quatro grandes Doutores da Igreja Oriental e deixou uma produção intelectual abundante e variada, composta de aproximadamente 600 sermões e discursos.


São João Crisóstomo St.Nicolas Church Prague



"Pecar é humano,
 mas perseverar no pecado é diabólico."
São João Crisóstomo


St Jean Chrysostome. Stéatite rehaussée d'or.
Art sacré byzantin. XIe.


"A doçura é uma pedra de toque "
segundo S. João Crisóstomo (In. Gen. hom. 34), o meio mais seguro
para se conhecer se há virtude numa alma, é ver se ela conserva a doçura
nas contrariedades. 



Altar-mor e Celebração da Divina Liturgia de São João Crisóstomo, 
Catedral Metropolitana Ortodoxa de São Paulo, no Brasil.


St Jean Chrysostome -
un saint de mon coeur



São João Crisóstomo - Doutor da Igreja,
 rogai pelos Seminários e Seminaristas
 e pela Graça de Santificação dos Sacerdotes














Referências