“Vitória, tu reinarás;
ó Cruz, tu nos salvarás”.
ó Cruz, tu nos salvarás”.
Ave Crux Spes Unica
 |
| . Cristo ‘Árvore da Vida’ na Basílica de San Clemente: |
"Nós Vos Adoramos Jesus Cristo, e Vos Bendizemos,
pois Remistes Todo o Mundo pela Vossa Santa Cruz"
Adam Elsheimer Glorificação da Cruz 1605 Frankfurt
A festa da Exaltação
da Santa Cruz se liga à dedicação de duas importantes
basílicas construídas em Jerusalém por ordem de Constantino, filho de Santa
Helena. Uma foi construída sobre o Monte do Gólgota; por isso, se chama
Basílica do Martyrium ou Ad Crucem. A outra foi construída no lugar em que
Cristo Jesus foi sepultado pelos discípulos e foi ressuscitado pelo poder de
Deus; por isto é chamada Basílica Anástasis, ou seja, Basílica da Ressurreição.
A dedicação destas duas basílicas remonta ao ano
335, quando a Santa Cruz foi exaltada ou apresentada aos fiéis. Encontrada por
Santa Helena, foi roubada pelos persas e resgatada pelo imperador Heráclio.
Segundo contam, o imperador levou a Santa Cruz às costas desde Tiberíades até
Jerusalém, onde a entregou ao Patriarca Zacarias, no dia 3 de Maio de
630. Tal festividade lembra aos cristãos o triunfo de Jesus, vencedor da
morte e ressuscitado pelo poder de Deus.
The Sign of the Cross
Ó maravilhoso poder da Cruz!
Ó glória inefável da Paixão! A Cruz é como o tribunal de Deus, de onde está julgando o mundo e ostentando o seu poder.
São Leão, Papa
Exaltation of the Cross 1490 Russian icon Iconen - Museum Recklinghausen
A cruz é um dos símbolos mais antigos. Sua presença é reconhecida já nas antigas civilizações, como no Antigo Egito, na Ásia, na Europa, na Índia e em Israel.
Na Ilha grega de Creta foi achada uma cruz de mármore do séc. XV a.C.
Ela representa uma divisão do mundo, indicando os pontos cardeais, tornando-se a base de todos os símbolos de orientação (bússolas, rosa dos ventos, horizontal x vertical etc.). 
O cristianismo enriqueceu o simbolismo da cruz, sintetizando nela a história da salvação, tornando-a mais que uma representação de Cristo. Jesus lhe institui um novo e definitivo significado, com sua paixão redentora.
icone greco-melquita Líbano
A Cruz é o triunfo de Cristo, pois nela aconteceu o derramamento do seu sangue, como prenunciado nos sacrifícios do Antigo Testamento: “sem derramamento de sangue não há remissão” (Hebreus 9,22).
Vitória, tu reinarás, ó cruz tu nos salvarás! Vitória, tu reinarás, ó cruz tu nos salvarás! Brilhando sobre o mundo, Que vive sem tua luz Tu és um sol fecundo De amor e de paz, ó cruz! Aumenta a confiança Do pobre e do pecador Confirma nossa esperança Na marcha para o senhor. À sombra dos teus braços A Igreja viverá Por ti no eterno abraço O Pai nos acolherá 
A
pregação da Cruz é uma necessidade para os que se perdem; mas para os que se
salvam – para nós – é força de Deus. Por que diz a Escritura: «Destruirei a sabedoria dos sábios, e
inutilizarei a inteligência dos inteligentes. Onde está o sábio? Onde o douto?
Onde o sofista deste mundo? De fato, como o mundo através de sua própria
sabedoria não conheceu Deus na divina sabedoria, quis Deus salvar os crentes
através da necessidade da pregação».
Ave Crux, spes unica!  |
| Caravaggio Calvary |
"Nós Vos Adoramos Jesus Cristo, e Vos Bendizemos,
pois Remistes Todo o Mundo pela Vossa Santa Cruz"
 |
| Anibale Carracci Christ Carrying the Cross
Após a crucificação de Nosso Senhor, os Imperadores viam o cristianismo como uma ameaça e tentaram erradicar a memória da Paixão das mentes das pessoas, construídas ao longo dos locais de veneração. Até o início do segundo século Gólgota não era mais topo de uma colina desolada usado para execuções. Em vez disso, havia uma estátua de Júpiter e um templo a Vênus onde pagãos ofereciam os seus sacrifícios.
Foi em 313, após o Edito de Milão tinha sido assinada que o cristianismo tornou-se legal novamente no Império Romano. Imperador Constantino recebeu uma visão de uma alta cruz no céu e viu as palavras, " Neste sinal você deve conquistar." Entusiasmado com a promessa, Constantino enviou a sua mãe, Helena, a Jerusalém para encontrar a Cruz que não tinha sido vista por trezentos anos.
|
 |
| Giovanni B. Tiepolo Christ on the Road to Calvary 1749
Em Jerusalém havia apenas um homem que sabia onde a cruz foi escondida: um judeu com o nome de Judas. Depois da pesada persuasão o judeu revelou que a cruz foi enterrado sob o templo de Vênus. Dedicada a sua missão, Sta.Helena ordenou a demolição do templo e a escavação debaixo do solo.
Eles encontraram o túmulo de Cristo e apenas a uma curta distância, os instrumentos da Paixão e todas as três cruzes usadas no Calvário naquele dia. A lenda diz que a Vera Cruz foi exposta tocando a cruz de um menino que tinha acabado de morrer. Quando a Vera Cruz tocou o menino, ele foi trazido de volta à vida.
Este evento milagroso foi testemunhada por muitos e muitos judeus, incluindo Judas, e muitos buscaram o batismo. (Judas rapidamente mudou seu nome para Kyriakus.) Ele viria a ser nomeado bispo de Jerusalém e sofrer a morte de um mártir sob o reinado tirânico de Juliano em 363.
Após a escavação, Constantino ordenou que uma igreja cristã seria construída para abrigar as relíquias veneráveis. A Igreja do Santo Sepulcro foi construída e seria consagrada em 13 de setembro, 335.
Durante trezentos anos, a cruz ficou depositada em paz até que o imperador persa Khosrau II derrotou o exército romano e saquearam a cidade santa de Jerusalém e milhares de cristãos foram escravizados.. Entre os itens pilhados foram os instrumentos da Paixão e Santa Cruz. As relíquias permaneceram no exílio por quatorze anos, quando em 627 o Imperador Heráclio conquistou o exército persa e recapturou a Cruz . (Algumas fontes indicam que ele recebeu a Cruz como parte das negociações do pós-guerra.)
Em qualquer caso, o Imperador voltou a Jerusalém para reinstalar a Cruz com grande fanfarra.
Gentille Bellini A recuperação da Relíquia da Verdadeira Cruz, na Ponte de São Lorenzo 1496-1500
Santo Antônio, Doutor do Evangelho e "martelo dos
hereges", dizia: "Porque Adão no paraíso não quis servir ao Senhor
(cf. Jr 2,20), por isso o Senhor assumiu a forma de servo (cf. Fl 2,7) para
servir ao servo, a fim de que o servo já não se envergonhasse de servir ao
Senhor."Poucos, como esse santo, conheceram o profundo mistério da encarnação do Verbo
e Sua obediência até a morte de cruz para nos salvar.
|
A lenda diz que Heráclito foi inicialmente levar a Cruz a cavalo, mas quando ele entrou na cidade, o peso se tornou demasiado grande. Foi só depois que ele sozinho tentou suportar o peso próprio que era leve o suficiente para carregar.
Então, quando ele chegou aos portões da Gólgota, ele encontrou seu caminho bloqueado por um anjo. O anjo disse que desde que Cristo carregou a cruz com toda a humildade, ele deve seguir da mesma maneira. Quando ele tirou a coroa de ouro, púrpura e sapatos, o caminho foi aberto e ele foi capaz de levar a cruz dentro da igreja.
Multscher Werkstatt Kreuztragung des Heraklius
Pouco se sabe sobre a Vera Cruz, após este período. Os fragmentos de que foram dispersos e podem ser encontrados onde quer que os cristãos são encontrados. As maiores peças podem ser encontradas no Notre Dame, a Catedral de Pisa, a Catedral de Florença, e de Santa Croce, em Roma.
A crucifixão era uma forma de pena oriental que foi introduzida no Ocidente pelos persas. Foi pouco usada pelos gregos, mas muito utilizada pelos cartagineses e romanos.
Na literatura romana, a crucifixão é descrita como punição cruel e temida, não sendo aplicada aos cidadãos romanos, mas apenas aos escravos e aos não-romanos que houvessem cometido crimes atrozes, como assassinato, furto grave, traição e rebelião.
Seguindo a forma romana de crucifixão Jesus provavelmente carregou somente a parte transversal da cruz, pois a parte vertical era deixada no local da execução à espera do condenado. Os braços eram inicialmente amarrados e somente ao chegar no local eram pregados ao madeiro. Acontecia o mesmo procedimento com as pernas e pés.
A vítima era suspensa pouco mais de um metro do chão para que as pessoas pudessem dar de beber uma mistura de água e fel ou vinagre para ser mantida o tempo inteiro consciente, sem haver possibilidade de desmaios (Mt 27,48).
Os romanos crucificavam os criminosos inteiramente nus e não há motivo para se pensar que tenha sido feita alguma exceção para Jesus. As vestes do crucificado eram entregues aos soldados para serem divididas. As vestes de Jesus não foram divididas mas sorteadas pois eram de tecido fino e sem costuras. Tal indumentária e feitio não poderiam ser destruídas, por isso preferiu-se lançar sorte. (Mt 27,35ss).
Na literatura romana, a crucifixão é descrita como punição cruel e temida, não sendo aplicada aos cidadãos romanos, mas apenas aos escravos e aos não-romanos que houvessem cometido crimes atrozes, como assassinato, furto grave, traição e rebelião.
Seguindo a forma romana de crucifixão Jesus provavelmente carregou somente a parte transversal da cruz, pois a parte vertical era deixada no local da execução à espera do condenado. Os braços eram inicialmente amarrados e somente ao chegar no local eram pregados ao madeiro. Acontecia o mesmo procedimento com as pernas e pés.
A vítima era suspensa pouco mais de um metro do chão para que as pessoas pudessem dar de beber uma mistura de água e fel ou vinagre para ser mantida o tempo inteiro consciente, sem haver possibilidade de desmaios (Mt 27,48).
Os romanos crucificavam os criminosos inteiramente nus e não há motivo para se pensar que tenha sido feita alguma exceção para Jesus. As vestes do crucificado eram entregues aos soldados para serem divididas. As vestes de Jesus não foram divididas mas sorteadas pois eram de tecido fino e sem costuras. Tal indumentária e feitio não poderiam ser destruídas, por isso preferiu-se lançar sorte. (Mt 27,35ss).
A cruz das igrejas antigas, inclusive hoje nas de
tradição bizantina, evoca a virtude ou força da ação redentora desse sinal. A
Cruz defende a todos do maligno e de seus ataques. Os marcados com o sinal de
Cristo têm a esperança confiante de entrar no paraíso. Nas igrejas bizantinas,
atrás do altar e no ponto mais alto do Iconostase, destaca-se a Crucifixão, 4
com o objetivo de que, de qualquer ponto do templo e a todo momento, possa
atrair o olhar dos fiéis para a Árvore da Vida, plantada no novo paraíso
universal, frondosa e muito mais honorável que a do Éden [...]
O Apóstolo São Paulo dizia: - "Livre-me Deus de me gloriar de outra coisa que não seja a Cruz de Jesus Cristo!"
São Pedro Crisólogo
(406-450), Bispo de Ravena, doutor da Igreja - Sermão 108; PL 52, 499
Escutai o que o Senhor vos pede: «Se ignorais a Minha divindade, reconhecei ao menos a Minha humanidade. Vede em Mim o vosso corpo, os vossos membros, as vossas entranhas, os vossos ossos, o vosso sangue. E se o que pertence a Deus vos inspira temor, não vos agradará o que vos pertence a vós? [...] Mas talvez a enormidade da Minha Paixão, da qual vós sois a causa, vos cubra de vergonha? Não temais. Esta cruz não foi mortal para Mim, mas para a morte. Estes pregos não Me penetram de dores, mas de um amor ainda mais profundo por vós. Estas feridas não provocam gemidos, mas fazem-vos entrar ainda mais no Meu coração. O esquartejar do Meu corpo abre-vos os Meus braços como um refúgio, não aumenta o Meu suplício. O Meu sangue não está perdido por mim, mas guardado para vosso resgate (Mc 10,45).
Vinde pois, voltai par Mim e reconhecei o vosso Pai, vendo que Ele vos paga o mal com o bem, os insultos com o amor, e tão grandes feridas com uma tão grande caridade.»
Somente pela cruz, que significa morte ao próprio Eu, à própria vontade, para acatar com fé, alegria e ação de graças a vontade de Deus, poderemos nos salvar.
"Salva,
Senhor, o teu povo
e abençoa a tua herança.
Concede à tua Igreja a vitória sobre o mal
e guarda o teu rebanho pela tua Cruz."
e abençoa a tua herança.
Concede à tua Igreja a vitória sobre o mal
e guarda o teu rebanho pela tua Cruz."
Apoliticon
Raising of the Cross (detail) Peter Paul Rubens 1610Oil on panel, 460 x 340 cmO.-L. Vrouwekathedraal, Antwerp
Exaltemos a Cruz que Nosso Senhor nos destinou,
manifeste-se Ela por doença, morte, luto, calúnia, perseguição, provações
interiores, pelo que for! Só pela Cruz nos salvará Aquele que morreu na Cruz!
"Que vergonha! Cristo entre espinhos, nós entre rosas!"
Santa Maria Madalena de'Pazzi
"Vinde fiéis! Adoremos o Madeiro que dá a vida,
no qual, Cristo, o Rei da glória,
estendeu voluntariamente seus braços,
restaurando em nós a felicidade primitiva;
nós que, dominados pelo mal e pelas paixões
estávamos afastados de Deus.
Vinde, adoremos a Cruz,
que nos dá a vitória sobre o mal."
"Dia de
adoração da Santa Cruz!
Todos se acercam para adorá-la!
Vede-a exposta perante nós:
brilha com os esplendores
da ressurreição de Cristo.
Vamos, pois, com alegria espiritual,
render-lhe veneração."
Todos se acercam para adorá-la!
Vede-a exposta perante nós:
brilha com os esplendores
da ressurreição de Cristo.
Vamos, pois, com alegria espiritual,
render-lhe veneração."
É pela nossa cruz de cada dia que cada um carrega, que Deus
nos santifica (cf. Hb 12,10), fazendo-nos morrer para todas as más inclinações
do nosso espírito. É pela cruz que chegaremos à glorificação, como o Senhor
Jesus. É por isso que exaltamos a santa Cruz. E é por essa cruz de cada dia
(doenças, aborrecimentos, penúrias, humilhações, cansaços, injustiças,
incompreensões, etc.) que temos a graça e a honra de poder "completar em
nossa carne o que falta à paixão do Senhor no seu Corpo, a Igreja"(cf. Cl
1,24).
"Exaltai ao Senhor, nosso Deus
e prostrai-vos ante o escabelo de seus pés
porque Ele é Santo."
e prostrai-vos ante o escabelo de seus pés
porque Ele é Santo."
Salvai-nos, ó Filho de Deus,
Vós que fostes crucificado na carne,
a nós, que a Vos cantamos: aleluia!
A forma de cruz das igrejas antigas, inclusive hoje nas
de tradição bizantina, evoca a virtude ou força da ação redentora desse sinal.
A Cruz defende a todos do maligno e de seus ataques. Os marcados com o sinal de
Cristo têm a esperança confiante de entrar no paraíso. Nas igrejas bizantinas,
atrás do altar e no ponto mais alto do Iconostase, destaca-se a Crucifixão, 4
com o objetivo de que, de qualquer ponto do templo e a todo momento, possa
atrair o olhar dos fiéis para a Árvore da Vida, plantada no novo paraíso
universal, frondosa e muito mais honorável que a do Éden [...]
http://ecclesia.com.br/news/2012/?p=9491
Flemal Croix
"Tua
Cruz, Senhor, adoramos
e proclamamos tua santa ressurreição.
Salva teu povo, Senhor,
e abençoa tua herança"
e proclamamos tua santa ressurreição.
Salva teu povo, Senhor,
e abençoa tua herança"
"Grande Obra de Bondade:
a morte foi vencida quando a cruz matou a vida."
"Não há outro madeiro capaz, como o da cruz,
de acender com grande intensidade na alma o fogo do amor!"
Beata Elisabete da SSma.Trindadede acender com grande intensidade na alma o fogo do amor!"
icone ortodoxa
Salvai, Senhor, o vosso povo
e abençoai a vossa herança.
Concedei à vossa Igreja a vitória sobre o mal
e guardai o vosso rebanho pela vossa Cruz.
e abençoai a vossa herança.
Concedei à vossa Igreja a vitória sobre o mal
e guardai o vosso rebanho pela vossa Cruz.
.jpg)
rito da Igreja Ortodoxa
othodox icon
Vós, ó Cristo Deus, que, voluntariamente, fostes
exaltado na Cruz,
tende compaixão do povo que traz o vosso Nome.
Alegrai, pelo vosso poder, a vossa santa Igreja
e concedei-lhe a vitória sobre o mal.
Que vossa aliança seja para nós
uma arma de paz e um troféu de vitória!
tende compaixão do povo que traz o vosso Nome.
Alegrai, pelo vosso poder, a vossa santa Igreja
e concedei-lhe a vitória sobre o mal.
Que vossa aliança seja para nós
uma arma de paz e um troféu de vitória!
copta icon Ethiopia África
"Salve,
ó Cruz, glória do universo!
Salve, ó Cruz, fortaleza da Igreja!"
Salve, ó Cruz, fortaleza da Igreja!"
O Encontro da Santa Cruz Agnoldo Gaddi 16s
"Salve,ó Cruz,
inexpugnável bastião dos sacerdotes!
Salve, diadema dos reis!"
Salve, diadema dos reis!"
São
João Crisóstomo (c. 345-407)
Presbítero de Antioquia, Bispo de
Constantinopla, Doutor da Igreja
Homilia sobre a Cruz e o Ladrão, 1; PG 49, 399-401
«Assim também é necessário que o Filho do Homem seja erguido
ao alto, a fim de que todo o que n'Ele crê tenha a vida eterna»
Homilia sobre a Cruz e o Ladrão, 1; PG 49, 399-401
«Assim também é necessário que o Filho do Homem seja erguido
ao alto, a fim de que todo o que n'Ele crê tenha a vida eterna»
Hoje Nosso Senhor Jesus Cristo está na cruz e
nós festejamos, para que saibamos que a cruz é uma festa e uma celebração
espiritual. Outrora a cruz significou um castigo, agora tornou-se objecto de
honra. Outrora símbolo de condenação, ei-la agora princípio de salvação. Pois
ela é para nós a causa de numerosos bens: libertou-nos do erro, iluminou-nos
nas trevas e reconciliou-nos com Deus; tínhamo-nos tornado para Ele inimigos e
estranhos, e ela deu-nos a Sua amizade e aproximou-nos d'Ele. A cruz é para nós
a destruição da inimizade, o garante da paz, o tesouro de mil bens.
Graças a ela não erramos já pelos desertos,
porque conhecemos o verdadeiro caminho. Não ficamos de fora do palácio real,
porque encontrámos a porta. Não receamos as armas ardentes do diabo, porque descobrimos
a fonte. Graças a ela já não somos viúvos, porque descobrimos o Esposo. Não
temos medo do lobo, porque temos o bom pastor. Graças à cruz não tememos o
usurpador, porque nos sentamos ao lado do Rei.
Eis porque estamos contentes ao festejar a
memória da cruz. O próprio São Paulo nos convida para a festa em honra da cruz:
«Celebremos, pois, a festa, não com o fermento velho nem com o fermento da
malícia e da corrupção mas com os ázimos da pureza e da verdade» (1Co 5,8). E a
razão para isso: «Cristo, nosso cordeiro pascal, foi imolado» (v. 7).
Vision di Santa Helena Paolo Veronesse 1580 Vaticano
Visão de Santa Helena
Santa Helena Vision di Santa Helena
L'exaltation de la Croix Luigi Garzi 1638 Rome
"Salve
cetro do soberano Criador de todas as coisas!
Salve, ó Cruz, na qual Cristo aceitou padecer e morrer!"
Salve, ó Cruz, na qual Cristo aceitou padecer e morrer!"
Melone de Altobello The Journey of St Helena in Jerusalem 1510
Santa Helena procurando a Santa Cruz
Santa Helena procurando a Santa Cruz
A festa
da "Exaltação Universal da preciosa e vivificadora Cruz" surge em
Jerusalém. Lê-se em um discurso do monge Alexandre 21 sobre essa festividade
que a imperatriz:
Helena - mãe de Constantino, o Grande -
assegurava ter tido uma visão celeste, na qual se ordenava ir a Jerusalém para
descobrir os santos lugares durante tanto tempo ignorados[...]
Finding the Holy Cross by Sta Helena
SAnta Helena encontrando a Santa Cruz
Encontrada por Santa Helena, a Santa Cruz foi roubada pelos persas e resgatada pelo imperador Heráclio.
Segundo contam, o imperador levou a Santa Cruz às costas desde Tiberíades até Jerusalém, onde a entregou ao Patriarca Zacarias, no dia 3 de Maio de 630. Tal festividade lembra aos cristãos o triunfo de Jesus, vencedor da morte e ressuscitado pelo poder de Deus.
The Battle between Hereculas and Chosroes Piero dela Francesca 1460
Segundo contam, o imperador levou a Santa Cruz às costas desde Tiberíades até Jerusalém, onde a entregou ao Patriarca Zacarias, no dia 3 de Maio de 630. Tal festividade lembra aos cristãos o triunfo de Jesus, vencedor da morte e ressuscitado pelo poder de Deus.
Santa Helena
"Salve,ó Cruz,
grande consolo dos aflitos, arma invencível no meio da luta!
Salve, Cruz, ornato dos anjos e proteção dos fiéis!"
Salve, Cruz, ornato dos anjos e proteção dos fiéis!"
Santa Helena Martín Bernat
A imperatriz Santa Helena, mãe do imperador Constantino
recuperou inúmeras relíquias e construiu igrejas na Terra Santa
O destino da Santa Cruz de Nosso Senhor Jesus Cristo
Santa Helena, mãe do Imperador Constantino, convertida ao Catolicismo, procurou como Relíquia preciosa a Cruz de Jesus Cristo. Para este fim, mandou fazer escavações no Calvário e encontraram três cruzes e, à parte, os cravos e a inscrição: Jesus Nazareno, Rei dos Judeus (INRI). Não podendo distinguir qual delas fosse a Cruz verdadeira, São Macário, patriarca de Jerusalém, ordenou preces públicas, depois mandou levar as três cruzes junto de uma mulher enferma; apenas esta foi tocada pela terceira Cruz, curou-se imediatamente.
Reconhecida desta maneira a verdadeira Cruz, Santa Helena, mandou construir uma Igreja magnífica e nela guardou, dentro de um cofre de prata ornado de pedras preciosas, grande parte do Sagrado Lenho.
St Helena Lucas CRANACH the Elder1525
Oil and tempera on red beechwood, 40 x 27 cm
Art Museum, Cincinnati
Art Museum, Cincinnati
Constantino e Helena icone bulgaro
"Às vezes nos parece que Deus não responde ao mal,
que permanece em silêncio.
Na realidade, Deus falou, respondeu, e a sua
resposta é a cruz de Cristo:
uma Palavra que é amor, misericórdia, perdão"
Papa Francisco
Constantine's Dream Piero dela Francesca 1455
PINTURA ÓLEO: Sonho de Constantino, 1455
Constantino, o Grande (c. 280-337), foi um imperador romano, filho de Helena. Ele chegou ao poder em 312 depois de derrotar o Imperador Maxêncio na Batalha da Ponte Mílvia sobre o Tibre, um evento tradicionalmente considerado como o ponto de virada no estabelecimento do cristianismo dentro do império. Piero della Francesca descreve esta cena: De acordo com Eusébio "Vida de Constantino (1:27-32), na véspera da batalha Constantino viu em sonho uma cruz no céu, e ouviu uma voz dizendo:" In hoc signo vinces "- "por este sinal tu vencerás." A partir de agora, diz-se, ele substituiu o emblema da águia romana padrão, ou Laborum, das legiões.
Esta cena Piero dela Francesca situa no meio da noite. Dentro de sua grande tenda, o Imperador está dormindo. Sentado em um banco banhado em luz, um servo o observa e olha sonhadoramente na direção do espectador, como se estivesse em conversa silenciosa. Com uma inovação ousada, que quase parece antecipar conceito moderno de Caravaggio de luz, os dois sentinelas em primeiro plano destacam-se da escuridão, iluminado apenas pelos lados pela luz projetada do anjo acima.
Constantino, o Grande (c. 280-337), foi um imperador romano, filho de Helena. Ele chegou ao poder em 312 depois de derrotar o Imperador Maxêncio na Batalha da Ponte Mílvia sobre o Tibre, um evento tradicionalmente considerado como o ponto de virada no estabelecimento do cristianismo dentro do império. Piero della Francesca descreve esta cena: De acordo com Eusébio "Vida de Constantino (1:27-32), na véspera da batalha Constantino viu em sonho uma cruz no céu, e ouviu uma voz dizendo:" In hoc signo vinces "- "por este sinal tu vencerás." A partir de agora, diz-se, ele substituiu o emblema da águia romana padrão, ou Laborum, das legiões.
Esta cena Piero dela Francesca situa no meio da noite. Dentro de sua grande tenda, o Imperador está dormindo. Sentado em um banco banhado em luz, um servo o observa e olha sonhadoramente na direção do espectador, como se estivesse em conversa silenciosa. Com uma inovação ousada, que quase parece antecipar conceito moderno de Caravaggio de luz, os dois sentinelas em primeiro plano destacam-se da escuridão, iluminado apenas pelos lados pela luz projetada do anjo acima.
The Exaltation of the Holy Cross Piero dela Francesca 1452-65 Arezzo
"Salve,
ó Cruz, pela qual foi o inferno derrotado!
Salve, ó Cruz, pela qual fomos redimidos!
Salve, lenho bem-aventurado!"
Salve, ó Cruz, pela qual fomos redimidos!
Salve, lenho bem-aventurado!"
Hino Laudes Quinta feira Santa
"...no sangue e água que jorram, mar, terra e céu são lavados.
Só tu, ó Cruz, mereceste suster o preço do mundo e preparar para o náufrago um porto,
em mar tão profundo.
Quis o Cordeiro imolado, banhar-te em sangue fecundo..."
Sto Constantine and Sta Helena the Equal to the Apostles byzantine technique
"A Exaltação da Santa Cruz é uma
festa muito rara,
porque poucas são as almas que louvam e exaltam a Cruz,
com cuja imposição lhes manifesta Deus o poder da sua graça".
porque poucas são as almas que louvam e exaltam a Cruz,
com cuja imposição lhes manifesta Deus o poder da sua graça".
Esaltacione icone greco-bizantino sec XVII
Ecce lignum crucis,
in quo salus mundi pependit.
Venite adoremus!
"A
Paixão é real: verdadeiramente foi crucificado. E não nos envergonhemos disso.
Foi crucificado. E não o negamos; pelo contrário, comprazemo-nos em afirmá-lo.
Chegaria a envergonhar-me, se me atrevesse a negar o Gólgota que temos à vista;
afastaria dos olhos o madeiro da Cruz que dessa cidade distribuiu-se como
relíquias pelo mundo"
Cirilo
de Jerusalém, na XIII Catequese, que se realizara provavelmente em 347
Exaltação da Santa Cruz icone ucraniano sec 19
A Cruz será exaltada no dia do Juízo, naquele vale
em que todos havemos de comparecer, essa Cruz que será vista, com inefável
alegria, pelo justo que Ela salvou e redimiu!
Sntos Constantino e Helena orthodox icon
"Reconheço
a Cruz, porque conheço a ressurreição. Se o Crucificado tivesse permanecido em
tal situação, não reconheceria a Cruz; apressar-me-ia, pelo contrário, em
escondê-la, juntamente com meu Mestre. Como após a Cruz vem a Ressurreição, não
me envergonho de falar longamente da mesma."
Cirilo
de Jerusalém, na XIII Catequese, que se realizara provavelmente em 347
Santos Constantino e Helena orthodox icon
Cross Darmstadt Altarpiece Constantine and his Mother Helena venerating the true Cross
unknown master Germany 1440
unknown master Germany 1440
Deus, qui nos hodiérna die Exaltatiónis sanctæ
Crucis ánnua solemnitáte lætíficas: præsta, quæsumus; ut, cujus mystérium in
terra cognóvimus, ejus redemptiónis præmia in cælo mereámur. Per eúmdem Dóminum...
Reliquiário de Jerusalém Santa Croce in Gerusalemme Roma
S. Constantino – Aparição do Sinal da Santa Cruz
A primeira aparição da Santa Cruz se deu ante o imperador Constantino o Grande, com um vitorioso emblema escrito: «Com este sinal vencerás». Logo houve outra aparição em Jerusalém, por volta do ano 346, sendo Patriarca, Kirilos e o Monarca, Constantino, filho de Constantino o Grande. Esta visão aconteceu em 7 de março; era a hora terceira quando, no céu, surgiu repentinamente o sinal da Gloriosa Cruz formada por uma luz brilhante sobre o monte Gólgota, alcançando até o monte das Oliveiras. Esta aparição causou grande admiração entre todos aqueles que se encontravam em Jerusalém. Jovens, mulheres e crianças correram alegremente às igrejas para agradecer e glorificar a Deus que os abençoou e lhes concedeu a Cruz como arma e escudo protetor contra o diabo.
El Triunfo de la Santa Cruz Juan Valdes Igreja dos Veneráveis de Sevilha
"A
alegria dos moradores do céu, dizia Santa Teresinha do Menino Jesus, consiste
em sofrer e amar por amor a Deus".
Mas para isso precisamos da graça de Deus, pois nossa natureza tem horror à cruz. Entretanto, o que é impossível à natureza é possível à graça, disse Santo Agostinho.
Mas para isso precisamos da graça de Deus, pois nossa natureza tem horror à cruz. Entretanto, o que é impossível à natureza é possível à graça, disse Santo Agostinho.
Nas igrejas ortodoxas na Festa da Santa Cruz a
assembléia repete 100 vezes a oração a mais simples de todas as orações e mais
própria de uma criatura ante a misericórdia do Deus Criador: "Piedade,
Senhor!"
 | |||
| Santa Helena ortodox icon |
Santa Elena, tu hallaste el tesoro del que nos habla el Evangelio, pues hallaste la cruz de Cristo. Haz que nosotros también hallemos ese tesoro: Cristo viviente en nosotros. Que Él nos llene de paz, de justicia y amor, en medio de nuestras tribulaciones y que un día nos encontremos todos en el Reino de los Cielos. Amén.
copta icon
Cruz procissional bizantina ano 1000-1050
"Na Cruz,
Cristo deu morte ao autor de nossa morte.
Devolveu a vida e a beleza a quem as tinha perdido;
e, num desdobramento de bondade e misericórdia,
restituiu-lhes o direito de cidadania no céu."
Devolveu a vida e a beleza a quem as tinha perdido;
e, num desdobramento de bondade e misericórdia,
restituiu-lhes o direito de cidadania no céu."
cruz peitoral bizantina ouro
"Na
Cruz cancelaste, Senhor, o assentamento de nossa dívida."
Santa Helena Altobello,Melloni 1510 Ashmolean Museum Univers.Oxford Great Britain
S. João
Crisóstomo (cerca de 345-407),
Bispo de Antioquia, depois de Constantinopla, doutor da Igreja
Bispo de Antioquia, depois de Constantinopla, doutor da Igreja
da Homilia 1
«Sobre a Cruz e sobre o Ladrão»
Hoje,
nosso Senhor Jesus Cristo está pregado na Cruz e nós estamos em festa, para que
saibais que a Cruz é uma festa e uma celebração espiritual. Outrora, a Cruz
designava um castigo; agora tornou-se objeto de honra. Outrora símbolo de
condenação, ei-la hoje princípio de salvação. Porque ela é para nós causa de
bens sem conta: livrou-nos do erro, iluminou-nos as trevas, reconciliou-nos com
Deus; tínhamo-nos tornado, para com Ele, inimigos e estrangeiros longínquos.
Para nós, ela é hoje a destruição da inimizade, o penhor da paz, o tesouro de
mil bens.
Santa Helena Basílica de São Pedro VaticanoSt. Helen by Andrea Bolgi, 1639
G.B.Tiepolo The Discovery of the True Cross 1745 Gall. del'Accademia Venice
S. João
Crisóstomo (cerca de 345-407),
Bispo de Antioquia, depois de Constantinopla, doutor da Igreja
Bispo de Antioquia, depois de Constantinopla, doutor da Igreja
da Homilia 1
«Sobre a Cruz e sobre o Ladrão»
Graças a Santa Cruz , já não erramos nos desertos, porque conhecemos o caminho verdadeiro. Não
ficamos fora do palácio real, porque encontramos a porta. Não tememos as armas
inflamadas do diabo, porque descobrimos a fonte. Graças a ela, já não estamos
na viuvez, pois encontramos o Esposo. Não temos medo do lobo, pois encontramos
o bom pastor. Graças à Cruz, não tememos o usurpador, pois nos sentamos ao lado
do Rei.
 |
| Santa Madalena de' Pazzi |
As verdadeiras relíquias da Santa Cruz
Santa Maria Madalena de' Pazzi orava a Jesus Cristo suplicando para que pudesse encontrar os fragmentos da Santa Cruz e assim estar mais próxima à sua Paixão. Depois de algum tempo recebeu dEle a resposta:
“As relíquias que deixei são as minhas Palavras.”
Crucifix with the Story of the Passion of Christ Tuscan-shool mid-12 century Gall. Uffizi Florence
Ecce lignum crucis,
in quo salus mundi pependit.
Venite adoremus!
 |
| Giordano Luca Christ in Glory São Rafael Arnaiz Baron (1911-1938) Monge trapista espanhol - Escritos espirituais 03/04/38
«Se alguém quiser vir após Mim [...], tome a sua cruz e
siga-Me»
[..]Ah,
se todos os homens amassem a cruz de Cristo! Se o mundo soubesse o que é
abraçar plenamente, verdadeiramente, sem reservas, em loucura de amor, a cruz
de Cristo! [...] Tanto tempo perdido em conversas, devoções e exercícios que
são santos e bons, mas que não são a cruz de Jesus, não são o que há de melhor.
[...]
Pobre
homem que não prestas para nada, que não serves para nada [...], que arrastas a
tua vida, seguindo como podes as austeridades da regra, contentando-te em
esconder no silêncio os teus ardores: ama até à loucura o que o mundo despreza
por não conhecer, adora em silêncio essa cruz, que é o teu tesouro, sem que
ninguém se aperceba. Medita em silêncio diante dela nas grandezas de Deus, nas
maravilhas de Maria, nas misérias do homem. [...] Prossegue a tua vida sempre
em silêncio, amando, adorando e unindo-te à cruz. Que queres mais? Saboreia a
cruz! Saborear a cruz!
 o toque e a bênção com a cruz protege de medo da vergonha 
Obra de
arquitetura essencialmente bizantina, mas com traços românicos, góticos e
renascentistas, a Basílica de São Marcos é inesquecível.
 http://signum-crucis.tumblr.com/page/3 +One+of+the+masterpieces+of+the+barochetto+romano,+by+Pietro+Passalacqua+and+Domenico+Gregorini,+from+1743..jpg)
English:
Basilica of The Holy Cross in Jerusalem.
Italian: Basilica di Santa Croce in Gerusalemme.
Latin: Basilica Sanctae Crucis in Hierusalem.
Santa Croce in Gerusalemme
(Rome).
One of the masterpieces of
the "barochetto romano" by
Pietro Passalacqua and
Domenico Gregorini, from 1743.
Photo: February 2006.
A Basílica, em Roma, representa Jerusalém, que tem no nome. É consagrada à Paixão de Nosso Redentor e contém terra do Calvário, alguns fragmentos importantes da Vera Cruz, e um dos pregos utilizados na crucificação de Nosso Senhor.
Neste dia, o aniversário da morte de Nosso Salvador, a Igreja dá-lhe uma aparência de Templos de desolação, e roupas de Ministros, são traje de luto.  orthodox icon
«A cruz,
árvore de vida»
São Teodoro
Estudita (759-826), monge em Constantinopla
Como é
bela a imagem da cruz! A sua beleza não oferece mistura de mal e de bem, como
outrora a árvore do jardim do Éden. Toda ela é admirável, “uma delícia para os
olhos e desejável” (Gn 3, 6). É uma árvore que dá a vida e não a morte; a luz,
não a cegueira. Leva a entrar no Éden, não a sair dele. Esta árvore, à qual
subiu Cristo, como um rei para o seu carro de triunfo, derrotou o diabo, que
tinha o poder da morte, e libertou o gênero humano da escravidão do tirano. Foi
sobre esta árvore que o Senhor, qual guerreiro de eleição, ferido nas mãos, nos
pés e no seu divino peito, curou as cicatrizes do pecado, quer dizer, a nossa
natureza ferida por Satanás.
Depois de
termos sido mortos pelo madeiro, encontramos a vida pelo madeiro; depois de
termos sido enganados pelo madeiro, é pelo madeiro que repelimos a serpente
enganadora. Que permutas surpreendentes!
A vida em vez da morte, a imortalidade
em vez da corrupção, a glória em vez da ignomínia. Por este motivo, o apóstolo
Paulo exclamou: “Toda a minha glória está na cruz de Nosso Senhor Jesus Cristo”
(Gl 6, 14) … Mais do que qualquer sabedoria, esta sabedoria que floresceu na
cruz tornou ignóbeis as pretensões da sabedoria do mundo (1 Cor 1, 17s) …
É pela
cruz que a morte foi morta e Adão restituído à vida.
É pela cruz que todos os
apóstolos foram glorificados, todos os mártires coroados, todos os santos
santificados.
É pela cruz que fomos reconduzidos como as ovelhas de Cristo, e
fomos reunidos no redil do alto.
Ombra mai fù (Georg Friedrich Händel). A cruz, árvore de vida
Tender and beautiful
fronds
of my beloved plane tree, let Fate smile upon you. May thunder, lightning, and storms never bother your dear peace, nor may you by blowing winds be profaned. A shade there never was, of any plant, dearer and more lovely, or more sweet.
Ramos ternos e belos
do meu amado plátano para ti brilha o destino; trovões, raios e tempestades não irão nunca ultrajar tua querida paz nem os ventos do oeste vorazes chegam a profanar-te. Aria: A sombra de uma planta nunca esteve tão querida e agradável, tão doce.
Nunca
houve sombra
de uma
árvore tão
querida,
amável
e suave.
Obelisco da praça de S.Pedro 
Obelisco da praça de S.Pedro tem 4 mil anos, foi esculpido no Egito cerca de 20 séculos antes de Cristo e levado para Roma como troféu de guerra pelo Imperador Calígula, que mandou colocá-lo no circo romano que existia próximo, onde hoje é a Praça de S.Pedro.
Neste circo, ou arena, morreram milhares de cristãos pela causa do Cristo, deram seu sangue, suas vidas pelo Senhor, inclusive Pedro e Paulo. Em memória desses mártires a Igreja conserva o monumento por ter sido a última coisa que eles viram no mundo antes de morrerem estraçalhados pelas feras. Ele está lá , testemunha silenciosa de 40 séculos de História.Sobre ele, foi colocada uma cruz contendo uma relíquia da verdadeira Cruz de Cristo. Isto foi feito assim para simbolizar o triunfo do Cristianismo sobre o paganismo. Há mesmo, na base desse obelisco, palavras do exorcismo contra os demônios. O Papa concede indulgência a quem reza para a Cruz Vitoriosa, que está fincada como vitoriosa sobre o obelisco pagão. 
Obelisk Cross Vatican
Simbolizar o triunfo do Cristianismo sobre o paganismo não foi tão fácil!
Transporte do Obelisco Vaticano
Obelisco permaneceu inamovível, indicando o lugar onde o primeiro Papa oferecera sua vida por Cristo por quinze séculos, até que, em 1586, Sisto V decidiu transladá-lo para sua atual posição, frente à fachada principal da Basílica de São Pedro.
Tarefa nada fácil, pois embora ambos locais distem apenas algumas centenas de metros, as proporções do monólito são monumentais: mede quase 25 metros de comprimento, descontados a base e a cruz, e ultrapassa as 350 toneladas de peso.
O planejamento e execução da colossal empresa ficaram a cargo do arquiteto Domenico Fontana, quem após gastar alguns meses fazendo cálculos e testes, fabricando instrumentos e maquinários, deu início às operações com ajuda de 900 homens, 140 cavalos, uma infinidade de roldanas e centenas de metros de corda.
No dia determinado para reerguer na Praça de São Pedro o grande bloco de pedra, 10 de setembro de 1586, os habitantes de Roma acorreram em massa para presenciar essa façanha de engenharia. Visando evitar vozerios e agitações prejudiciais às delicadas manobras, as autoridades impuseram a todos, espectadores e obreiros, a proibição de pronunciar qualquer palavra... sob pena de morte!
Domenico Fontana, o único autorizado a falar, deu ordem para pôr em ação a complexa aparelhagem de andaimes, cordas e roldanas. Ouviam-se apenas os gemidos de esforço dos trabalhadores, o relinchar dos cavalos, o tamborilar de suas patas sobre o solo e o ranger das cordas esticadas.
Vagarosa e solenemente, ia-se erguendo o obelisco... Mas, a certa altura, uma preocupante fumaça começou a desprender-se das cordas de cânhamo, aquecidas pelo esforço a que estavam sendo submetidas. Algumas já estavam prestes a se romper, tornando iminente o desastre. Embora todos sentissem o perigo, ninguém pronunciava palavra, temendo a sentença de morte.
 Nesse momento de suprema aflição, um dos assistentes, o Capitão Benedetto Bresca, desafiando temerariamente a pena capital, pôs-se a gritar com possante voz: "Acqua alle funi! - Água nas cordas!". Marinheiro experimentado, sabia que o cânhamo se enrijece e contrai ao ser molhado, e esse era o único meio de impedir a queda do monólito.Enquanto a guarda prendia o Capitão Bresca, Domenico Fontana bradava ordens para jogar imediatamente água nas cordas, que logo recuperaram sua resistência. E o obelisco, para alegria dos romanos, endireitou-se sobre sua base coroando com êxito, os meses de planejamento e esforços do arquiteto.No meio da exultação geral, o Capitão Bresca compareceu diante do Papa, não para receber a sentença de morte, mas sim profundas manifestações de agradecimento. Com efeito, Sisto V, já informado do ocorrido, fez questão de recompensá-lo por sua ousadia e pela oportunidade de sua advertência.Em prêmio à nobre e intrépida atitude deu-lhe o direito de hastear em seu navio a bandeira pontifícia. Além disso, concedeu à sua família e à sua cidade natal, Bordighera, o privilégio de fornecer, de modo exclusivo, as palmas para a celebração do Domingo de Ramos na Basílica do Vaticano, tradição que, 425 anos depois, ainda se conserva.
(da Revista Arautos do Evangelho, Out/2011, n. 118, p. 50-51)
Também nós,quando estamos reerguendo alguém caído, as cordas podem aquecer demais e precisamos água - a água da Graça de Deus.
"Acqua alle funi! - Água nas cordas!"
 Obelisco de São Pedro: também é agulha de imenso relógio solar
Sim, o obelisco no meio da Praça de São Pedro é um ponteiro solar que indica com toda precisão o meio-dia e os solstícios (os dias mais longos e curtos do ano em 21/22 de junho e 21/22 de dezembro). Portanto, o início do inverno e do verão no Hemisfério Norte, e em sentido contrário, no Sul.
Praça São Pedro Vaticano Italy
|
"Ó Deus, para que salvar a todos dispusestes que o vosso Filho morresse na cruz, a nós que conhecemos na terra este mistério, dai-nos colher no céu os frutos da redenção.Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo."
"A Cruz permanece intacta enquanto o mundo dá suas órbitas"
The size and variety of crosses is as amazing as their number.
Beautifully carved out of wood or sculpted from metal, the crosses range from
three meters tall to the countless tiny examples hanging profusely upon the
larger crosses. An hour spent upon the sacred hill will reveal crosses brought
by Christian pilgrims from all around the world. Rosaries, pictures of Jesus
and the saints, and photographs of Lithuanian patriots also decorate the larger
crosses. On windy days breezes blowing through the forest of crosses and
hanging rosaries produces a uniquely beautiful music.
Nos dias de brisa percorrendo a floresta de cruzes, as cruzes de madeira, de bronze e milhares de rosários que balançam produzem uma única e linda melodia.
Referências:
Liturgia das Horas
http://www.wga.hu/
http://www.ecclesia.com.br/
http://www.aascj.org.br/home/2011/10/11/o-destino-da-santa-cruz-de-nosso-senhor-jesus-cristo/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+boletim-ultima-semana+%28Boletim+Sagrado+Cora%C3%A7%C3%A3o%29
http://www.ebay.com/itm/Etiopia-Dipinto-religioso-sacra-Ethiopian-Painting-/360320462688?pt=Quadri&hash=item53e4c5ef60
http://www.wga.hu/
http://www.ecclesia.com.br/
http://www.aascj.org.br/home/2011/10/11/o-destino-da-santa-cruz-de-nosso-senhor-jesus-cristo/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+boletim-ultima-semana+%28Boletim+Sagrado+Cora%C3%A7%C3%A3o%29
http://www.ebay.com/itm/Etiopia-Dipinto-religioso-sacra-Ethiopian-Painting-/360320462688?pt=Quadri&hash=item53e4c5ef60
http://www.arautos.org/imprimir/30489.html
http://sn108w.snt108.mail.live.com/mail/InboxLight.aspx?n=1631868111#n=351728605&fid=1&fav=1&mid=ca9aa7e9-3a81-11e1-be5c-00215ad73d12&fv=1
http://paramedicgoldengirl.blogspot.com/search/label/Saints
http://iconografiascristas.blogspot.com/search/label/Cruz
http://artereligiao.blogspot.com.br/2011_12_01_archive.html
http://ecclesia.com.br/news/2012/?p=9491
http://sacredsites.com/europe/lithuania/hill_of_crosses.html
http://zephyrinus-zephyrinus.blogspot.com.br/
texto: Oração das Horas
http://sn108w.snt108.mail.live.com/mail/InboxLight.aspx?n=1631868111#n=351728605&fid=1&fav=1&mid=ca9aa7e9-3a81-11e1-be5c-00215ad73d12&fv=1
http://paramedicgoldengirl.blogspot.com/search/label/Saints
http://iconografiascristas.blogspot.com/search/label/Cruz
http://artereligiao.blogspot.com.br/2011_12_01_archive.html
http://ecclesia.com.br/news/2012/?p=9491
http://sacredsites.com/europe/lithuania/hill_of_crosses.html
http://zephyrinus-zephyrinus.blogspot.com.br/
texto: Oração das Horas
