"Ele chegou junto a Pedro e este disse "Senhor, vais lavar os meus pés? E Jesus respondeu: "Tu não sabes o que estou fazendo, depois irás compreender." Pedro então respondeu: "Jamais lavarás os meus pés." Jesus respondeu "se eu não os lavar não terás parte comigo" (Jo 13,6-9).
Ford Madox Brown (1821‑1893)
Jesus Washing Peter's Feet
1852-6
Oil paint on canvas
1168 x 1333 mm
Tate Britain, London
"Simão Pedro disse:"Senhor, lava não somente meus pés mas também minhas mãos e minha cabeça!" . Jesus respondeu: "Aquele que se lavou não tem necessidade de lavar senão os pés, pois todo ele está limpo. Vós estais limpos, mas não todos. Porque Ele sabia qual era o que ia traí-lo, por isso ele disse: Não estais todos limpos" (Jo 13,10-11).
Pietro Lorenzetti A Lavagem dos pés (1320) Basilica di San
Francesco di Assisi, Assis, Itália
Pietro Lorenzetti (1280 – 1348, Siena) foi um pintor italiano da escola
Sienesa. Ele trabalhou aproximadamente de 1306 até 1347. Foi influenciado por
Giovanni Pisano, Giotto, e trabalhou com Simone Martini em Assis. Ele e seu
irmão também pintor, Ambrogio Lorenzetti, ajudaram a introduzir o naturalismo
na arte de Siena.
ortodox icon
"Depois que lhes lavou os pés e que tomou seu manto, tendo retornado à mesa, disse-lhes: compreendeis o que fiz? Vós chamais-me Mestre e Senhor e dizeis bem, porque o sou. Se eu, pois Senhor e Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns dos outros."
A nossa compaixão e piedade lavam os pés de Jesus.
Lava Pés Giotto di Bondone detail 1300
Giotto di Bondone O Lava-Pés
Cappella degli Strovegni (Capela Arena), Pádua, Itália
Giotto (1266 -1337) foi um pintor e arquiteto italiano. Nasceu perto de
Florença, foi discípulo de Cinni di Pepo (Cimabue). Ele é considerado o
introdutor da perspectiva na pintura da época e é considerado por Bocaccio o
precursor da pintura renascentista. Giotto é o elo entre o renascimento, a
pintura medieval e a bizantina.
Lava Pés Giotto di Bondone detail
O Rito de Lava-pés
O lava-pés era muito usado no tempo de Jesus e até mesmo antes do seu nascimento. Era um trabalho humilde, feito por escravos, que consistia em lavar os pés dos patrões da casa e de daqueles que chegavam de viagem. Não raro, esse trabalho era considerado humilhante a ponto de ser designado como castigo a algumas pessoas que cometiam algum delito legal.
Lava Pés Giovane Palma 1591-92 Venice
Jesus, ao realizar este gesto, coloca-se como escravo, o que fez Pedro reagir diante de Jesus não querendo admitir, de modo algum, que o Mestre se rebaixasse como escravo diante dele. Olhando o conceito que as pessoas, do tempo de Jesus, tinham desse gesto do lava-pés, compreendemos o alcance e o significado do gesto de Jesus.
O antigo nome do rito do lava-pés era "mandatum", tirada da palavra inicial da antífona que acompanhava o rito, cantada em latim: "mandatum novum do vobis..." ("Dou-vos um novo mandamento), quase que como decorrência do gesto que Jesus acabara de realizar.
Christ Washing the Apostles Feets Dirck van Babures 1616 Staad.Museen Berlim
O rito do lava-pés, na liturgia, é conhecido desde a mais remota antiguidade e foi pratica por Papas, bispos e sacerdotes de todas as épocas. Também imperadores e reis praticaram o lava-pés como sinal de serviço aos seus súbditos. Os monges, que recebiam peregrinos em seus mosteiros, acolhiam-lhes com ósculo da paz e lavando-lhes os pés, para demonstrar que estavam a serviço do hóspede. Desde o século IV conhece-se o rito do lava-pés no Ocidente, com excepção de Roma.
Lava Pés Arte copta Etiopia África
O 17º Concílio de Toledo, na Espanha, no ano de 694, prescreveu que o lava-pés deveria ser realizado em todas as igrejas do mundo inteiro, na quinta-feira santa para imitar o gesto de Jesus. Para aqueles padres que se recusavam realizar o rito havia severas penas eclesiásticas. Contudo, o rito estava reservado para as catedrais e basílicas e, mais tarde é que foi permitido ser realizado em todas as igrejas.
O bispo ou padre que lava os pés de algumas pessoas da comunidade está imitando Jesus no gesto, mas não como teatro; ao contrário, como compromisso de estar ao serviço da comunidade, para que todos tenham a salvação, como fez Jesus. Não há necessidade, pois, que as pessoas venham vestidos de apóstolos, mesmo porque, o missal não determina quantas pessoas deverão ter os pés lavados ao dizer: "viri selecti deducuntur..." ("os homens escolhidos são levados...").
O bispo ou padre que lava os pés de algumas pessoas da comunidade está imitando Jesus no gesto, mas não como teatro; ao contrário, como compromisso de estar ao serviço da comunidade, para que todos tenham a salvação, como fez Jesus. Não há necessidade, pois, que as pessoas venham vestidos de apóstolos, mesmo porque, o missal não determina quantas pessoas deverão ter os pés lavados ao dizer: "viri selecti deducuntur..." ("os homens escolhidos são levados...").
"Porque eu dei-vos o exemplo, para que, como eu vos fiz assim façais vós também. Em verdade, em verdade vos digo. O servo não é maior que o seu senhor, nem o enviado é maior do que aquele que o enviou. Se compreendeis estas coisas, bem-aventurados sereis se as praticardes."(Jo 13,12-17)
Lava Pés Giovanni da Bologna 1500
A nossa compaixão e piedade lavam os pés de Jesus.
Le Lavement des Pieds Eglise de la Madeleine Strasbourg XVe
The Gospel Book of Oto III ilumination bayerische staatsbibliothek Munich
Meister des Hausbuche Lava Pés
A Última Ceia
The Last Supper Lorenzo Monaco 1494-95 Staatiche Museen Berlin
The Last Supper Master of The Housebook 1475-80 Berlin
Last Supper Ghirlandaio
” A Última Ceia”, foi pintada em 1828 e é da autoria de Manuel da Costa Ataíde, mais conhecido como Mestre Ataíde,que foi um importante pintor do barroco mineiro, além de dourador, entalhador e professor. Esta tela foi a sua única obra de cavalete e encontra-se no Colégio Caraça.É a visão do pintor sobre como terá sido a última refeição de Jesus com os seus Apóstolos, a quem num gesto de humildade lavou os pés quando se sentaram à mesa, o que é indicado pela bacia de barro com um pano branco semi-torcido mesmo à boca do quadro.
The Last Supper Rosselli Casimo 1481 Capela Sistina
Evangelho - Mt 26,17-35
+ Paixão de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo Mateus
The Last Supper Jacopo Bassano 1546 Gall. Borghese Rome
Jacopo Bassano's Last Supper is one of the masterpieces of 16th-century Italian painting. Instead of the elegant grouping of figures in Leonardo's painting, which inspired it, this dramatic scene features barefoot fishermen at the crucial moment when Christ asks who will betray him, and the light passing through a glass of wine stains the clean tablecloth red. Recent restoration has only now revealed the extraordinary original colours, which had been heavily painted over in the 19th century, when the emerald green and iridescent pinks and oranges were not in fashion
The Last Supper Ducio do Buoninsegna
"Onde queres que façamos os preparativos para comer a Páscoa?
No primeiro dia da festa dos Ázimos,
os discípulos aproximaram-se de Jesus
e perguntaram: 'Onde queres que façamos os preparativos
para comer a Páscoa?"
No primeiro dia da festa dos Ázimos,
os discípulos aproximaram-se de Jesus
e perguntaram: 'Onde queres que façamos os preparativos
para comer a Páscoa?"
The Last Supper Giovanni Lanfranco 17th century Rome
A Última Ceia Jaume Basso Jacomart 1450
"Jesus respondeu: 'Ide à cidade,
procurai certo homem e dizei-lhe:
'O Mestre manda dizer: o meu tempo está próximo,
vou celebrar a Páscoa em tua casa,
junto com meus discípulos'.' "
The Last Supper Giovani Battista Tiepolo 1745-47 Louvre
"Os discípulos fizeram como Jesus mandou
e prepararam a Páscoa."
procurai certo homem e dizei-lhe:
'O Mestre manda dizer: o meu tempo está próximo,
vou celebrar a Páscoa em tua casa,
junto com meus discípulos'.' "
The Last Supper Giovani Battista Tiepolo 1745-47 Louvre
"Os discípulos fizeram como Jesus mandou
e prepararam a Páscoa."
"Ao cair da tarde, Jesus pôs-se à mesa
com os doze discípulos."
com os doze discípulos."
Santa Ceia Bouveret
“Há três quintas-feiras mais reluzentes que o sol — reza
um antigo provérbio espanhol: Quinta-feira Santa, Corpus Christi e
Ascensão”.
The Last Supper ( detail) Andrea del Castagno 1447 Florence
Gaddi Agnolo 1395 Altenburg
e disse: "Ardentemente desejei comer convosco esta ceia pascal, antes de padecer. Pois eu vos digo que não mais a comerei, até que ela se realize no Reino de Deus."
Lc 22, 14-16
The Last Supper Andrea del Castagno 1447 Florence
The Institution of Eucharist Sasseta Pinacoteka Siena
"Enquanto comiam, Jesus disse:
'Em verdade eu vos digo, um de vós vai me trair.'
Eles ficaram muito tristes
e, um por um, começaram a lhe perguntar:
'Senhor, será que sou eu?'"
'Em verdade eu vos digo, um de vós vai me trair.'
Eles ficaram muito tristes
e, um por um, começaram a lhe perguntar:
'Senhor, será que sou eu?'"
The Last Supper Otto van Veen 1592 Antwerp |
"Jesus respondeu:
'Quem vai me trair é aquele
que comigo põe a mão no prato.
O Filho do Homem vai morrer,
conforme diz a Escritura a respeito dele."
'Quem vai me trair é aquele
que comigo põe a mão no prato.
O Filho do Homem vai morrer,
conforme diz a Escritura a respeito dele."
Última Ceia Teophanes cretense 1546 monastery Monte Athos
"Contudo, ai daquele que trair o Filho do Homem!
Seria melhor que nunca tivesse nascido!"
Seria melhor que nunca tivesse nascido!"
"Então Judas, o traidor, perguntou:
'Mestre, serei eu?'
Jesus lhe respondeu: 'Tu o dizes.'
'Mestre, serei eu?'
Jesus lhe respondeu: 'Tu o dizes.'
The Last Supper Tintoreto
"Enquanto comiam, Jesus tomou um pão
e, tendo pronunciado a bênção,
partiu-o, distribuiu-o aos discípulos,
e disse: 'Tomai e comei, isto é o meu corpo.'
e, tendo pronunciado a bênção,
partiu-o, distribuiu-o aos discípulos,
e disse: 'Tomai e comei, isto é o meu corpo.'
Last Supper Jaume Huguet 1470 Barcelona
The Last Supper Philippe de Champaigne 1652 Louvre
The Last Supper Jaume Serra 1370-1400 Palermo
"Em seguida, tomou um cálice,
deu graças e entregou-lhes, dizendo:
'Bebei dele todos.
Pois isto é o meu sangue, o sangue da aliança,
que é derramado em favor de muitos,
para remissão dos pecados."
deu graças e entregou-lhes, dizendo:
'Bebei dele todos.
Pois isto é o meu sangue, o sangue da aliança,
que é derramado em favor de muitos,
para remissão dos pecados."
Last Supper Simon Vouet 1615-20 Loreto
não beberei deste fruto da videira,
até ao dia em que, convosco, beberei o vinho novo
no Reino do meu Pai.'
Fra Angelico Eucaristia 1442
"Abra bem a boca e eu te saciarei"
A Comunhão dos Apóstolos
Pietro Lorenzeti The Last Supper
Comunione degli Apostole Cipro Fine 15e
The Last Supper
The Last Supper Lorenzo Mônaco 1495-96 Staatlishe museen Berlin
Ultima ceia Valentin de Boulogne 1625-26 Rome
Music is from Thomas Tallis "O Sacrum Convivium
The Last Supper Leonardo Da Vinci sec.16
The Last Supper is a painting by Leonardo da Vinci for his patron Duke Lodovico Sforza. It represents the scene of The Last Supper from the final days of Jesus Christ as depicted in the Bible. The painting is based on John 13:21, in which Jesus announced that one of his 12 disciples would betray him.
The original work measures 460 x 880 cm and can be found in the convent of Santa Maria delle Grazie in Milan. Leonardo began work on The Last Supper in 1495 and completed it in 1498.
Leonardo painted The Last Supper on a dry wall rather than on wet plaster, so it is not a true fresco. Because of the method used, the piece has not withstood time very well – within 20 years of completion it already began showing signs of deterioration. It has undergone significant restoration since the 16th century. Because of this it is uncertain whether the faces still resemble Leonardo's original painting.
The original work measures 460 x 880 cm and can be found in the convent of Santa Maria delle Grazie in Milan. Leonardo began work on The Last Supper in 1495 and completed it in 1498.
Leonardo painted The Last Supper on a dry wall rather than on wet plaster, so it is not a true fresco. Because of the method used, the piece has not withstood time very well – within 20 years of completion it already began showing signs of deterioration. It has undergone significant restoration since the 16th century. Because of this it is uncertain whether the faces still resemble Leonardo's original painting.
A Comunhão dos Apóstolos
Instituição da Eucaristia
The Last Supper Nicolas Poussin
Carreno de Miranda Santa Missa Instituição da Eucaristia |
Pasme o homem todo, estremeça a terra inteira,
Rejubile o céu em altas vozes
Quando sobre altar estiver nas mãos do sacerdote
O Cristo, Filho de Deus vivo!
Ó grandeza maravilhosa,
Ó admirável condescendência!
Ó humildade sublime,
Ó humilde sublimidade!
O Senhor do Universo, Deus e Filho de Deus,
Se humilha a ponto de se esconder,
Para nosso bem,
Na modesta aparência do pão.
(São Francisco de Assis)
Instituição da Eucaristia
Last Supper Arte copta Etiopia África
The Last Supper Palma Vecchio Discípulo Amado
Ùltima Ceia marfim Museu Gilbenkian Lisboa
interessantes são os rostos idênticos expressando a "todos somos um" e teocentrismo.
Juan de Juanez Serei eu Mestre?
The Last Supper Palma Vecchio Discípulo Amado
Ùltima Ceia marfim Museu Gilbenkian Lisboa
interessantes são os rostos idênticos expressando a "todos somos um" e teocentrismo.
O marfim simboliza, por sua brancura, a castidade. É com esse sentido que tantas vezes o marfim é usado para ornar os ricos evangeliários, que contém a Palavra sagrada.Ou para ornar a cruz peitoral dos abades, para lembrar-lhes a castidade pessoal e a de seus monges. Também é com simbolismo da mais pura castidade que a ladainha da Nosa Senhora chama Maria de "Torre de Marfim", o que significaria, então, o mesmo que "Virgem puríssima" ou "Virgem castíssima".
Frei Clarêncio Neotti,OFM Vila Velha/ESJuan de Juanez Serei eu Mestre?
arte copta Etiopia África
icone Igreja Maronita
Judas leaving Last Supper
"Depois de terem cantado salmos,
foram para o monte das Oliveiras.
Então Jesus disse aos discípulos:
'Esta noite,
vós ficareis decepcionados por minha causa.
Pois assim diz a Escritura: 'Ferirei o pastor
e as ovelhas do rebanho se dispersarão.'
Mas, depois de ressuscitar,
eu irei à vossa frente para a Galiléia.'
Disse Pedro a Jesus:
'Ainda que todos fiquem decepcionados por tua causa,
eu jamais ficarei.'
Jesus lhe declarou:
'Em verdade eu te digo, que, esta noite,
antes que o galo cante, tu me negarás três vezes.'
Pedro respondeu:
'Ainda que eu tenha de morrer contigo,
mesmo assim não te negarei.'
E todos os discípulos disseram a mesma coisa.
Começou a ficar triste e angustiado."
foram para o monte das Oliveiras.
Então Jesus disse aos discípulos:
'Esta noite,
vós ficareis decepcionados por minha causa.
Pois assim diz a Escritura: 'Ferirei o pastor
e as ovelhas do rebanho se dispersarão.'
Mas, depois de ressuscitar,
eu irei à vossa frente para a Galiléia.'
Disse Pedro a Jesus:
'Ainda que todos fiquem decepcionados por tua causa,
eu jamais ficarei.'
Jesus lhe declarou:
'Em verdade eu te digo, que, esta noite,
antes que o galo cante, tu me negarás três vezes.'
Pedro respondeu:
'Ainda que eu tenha de morrer contigo,
mesmo assim não te negarei.'
E todos os discípulos disseram a mesma coisa.
Começou a ficar triste e angustiado."
The Priest take Consel with the Herodians
"O que me dareis se vos entregar Jesus?
Naquele tempo:
Um dos doze discípulos, chamado Judas Iscariotes,
foi ter com os sumos sacerdotes
e disse: 'O que me dareis se vos entregar Jesus?'
Giotto di Bondone Judas vendendo Jesus 1304-06
Giotto di Bondone Judas vendendo Jesus 1304-06(detail)
Combinaram, então, trinta moedas de prata.
E daí em diante, Judas procurava uma oportunidade
para entregar Jesus."
Duccio di Buoninsegna Traição de Judas 1308-11 Siena Judas recebendo dinheiro
No tempo de Jesus, o salário de um trabalhador diarista era uma moeda de prata (denário),
quantia suficiente para sustentar a família durante um dia. Jesus foi vendido por 30 denários.
Referências:
Liturgia das Horas
http://www.wga.hu/index1.html
http://www.ecclesia.com.br/iconostase/
http://www.ebay.com/itm/Etiopia-Dipinto-religioso-sacra-Ethiopian-Painting-/360320462688?pt=Quadri&hash=item53e4c5ef60
http://iconografiascristas.blogspot.com/search?updated-max=2011-03-21T14:03:00-07:00&max-results=4
http://www.museumsyndicate.com/artist.php?artist=139
http://www.biblewalks.com/Sites/LastSupper.html
http://www.clinicaecirurgiadope.com.br/index.php/pintura/
No tempo de Jesus, o salário de um trabalhador diarista era uma moeda de prata (denário),
quantia suficiente para sustentar a família durante um dia. Jesus foi vendido por 30 denários.
Referências:
Liturgia das Horas
http://www.wga.hu/index1.html
http://www.ecclesia.com.br/iconostase/
http://www.ebay.com/itm/Etiopia-Dipinto-religioso-sacra-Ethiopian-Painting-/360320462688?pt=Quadri&hash=item53e4c5ef60
http://iconografiascristas.blogspot.com/search?updated-max=2011-03-21T14:03:00-07:00&max-results=4
http://www.museumsyndicate.com/artist.php?artist=139
http://www.biblewalks.com/Sites/LastSupper.html
http://www.clinicaecirurgiadope.com.br/index.php/pintura/
written by St. Thomas Aquinas. Its translation is
"O sacred banquet!
in which Christ is received,
the memory of his Passion is renewed,
the mind is filled with grace,
and a pledge of future glory to us is given.
Alleluia."