A transfiguração revela a realidade profunda de Jesus: Ele é o Filho de Deus, em quem habita corporalmente toda a plenitude da divindade.
Cristo Transfigurado orthodox icon ( detail)
“Cristo é o
ícone do Deus invisível,
o Primogênito de toda criação”
Col 1, 15
"O que posso ver na Transfiguração, se não um símbolo da glória da ressurreição futura?"
São Gregório Magno.
Monte Tabor Monte de Transfiguração Israel
No Monte
Tabor, que cumpre se a Transfiguração do Salvador; é o mais alta montanha na Galiléia, com uma vista magnífica de toda essa parte da
Terra Santa. Este é o lugar onde Jesus manifestou a sua glória para os três
discípulos que estavam a ser mais tarde testemunhas de Sua dolorosa agonia no Jardim,
Pedro, Tiago e João.
Christ Leading the Apostles to Mount Tabor Lotto Lorenzo
*Verdadeiro Deus desde a eternidade quisestes ser também
verdadeiro Homem na plenitude dos tempos... Por essa união inefável, deviam
naturalmente refletir-se na vossa Alma, e desta no vosso Corpo, a luz, a beleza
e a glória da vossa Divindade. Mas se vos assumistes a natureza humana, para,
com vossos martírios expiar as nossas culpas, era preciso que não se
refletissem no vosso Corpo as ondas de Glória, que banhavam a vossa Alma: um
corpo glorioso não podia sofrer, nem morrer.
Operastes por isso um novo prodígio de amor. A vossa Alma
era feliz e gloriosa, o vosso corpo era passível e mortal... Contudo podíeis em
cada momento refletir no corpo a glória e a luz concentradas na Alma. Podíeis e
assim o fizestes no momento da vossa admirável Transfiguração.
A Vista do Monte Tabor Terra Santa
*Chamastes três dos vossos Apóstolos- Pedro, Tiago e João,
que simbolizavam a fé viva, o amor forte, a pureza imaculada, e levastes-los à
uma montanha alta e solitária...
É no silêncio do retiro e nas elevações do Espírito que vós,
ó meu Deus, vos revelais às almas carentes, generosas e puras...Chegados ao
cume do Thabor, vós começates a orar, e os apóstolos dormiram... No fervor da
vossa oração, deixastes refluir para o corpo a glória da alma, e eis que a
vossa Face começou a resplandecer como um sol e as vossas vestes abrilhar com
uma luz clara e viva como a neve!
Monte Tabor ao Pôr do Sol
*Como devíeis ser belo, sobretudo nesse momento, ó meu
amabilíssimo Redentor! Para argumentar a vossa glória, aparecem, revestidos de
esplendor e de majestade, Moisés,o mais sábio dos legisladores, e Elias, o mais
generoso dos Profetas. Assim vós nos apareceis como o fim de toda a lei, o
complemento de todas as profecias, o centro da antiga e de nova aliança...
Moisés e Elias falam convosco, não do esplendor, que vos
envolve, mas da morte que haveis de sofrer em Jerusalém. No Tabor fala se do Calvário!
Basílica da Transfiguração do Monte Tabor Terra Santa
Monte Tabor sempre foi venerado pela Igreja, nunca os peregrinos da Terra Santa
deixararam o de visitar. A nova basílica foi construída no início do século passado.
Interior da Basílica da Transfiguração
Afresco do interior da basílica de Transfiguração do Monte Tabor Terra Santa
A história é contada em Mateus 17:1-8:
"Seis dias depois, tomou Jesus consigo a Pedro e aos irmãos Tiago e João e os levou, em particular, a um alto monte.
E foi transfigurado diante deles; o seu rosto resplandecia como o sol, e as suas vestes tornaram-se brancas como a luz."
Certo dia Nosso Senhor, querendo dar a seus discípulos um antegozo da beleza do paraíso, «tomou consigo a Pedro, a Thiago e a João seu irmão, e os conduziu de parte a um alto monte- monte Tabor e transfigurou-se diante deles. O seu rosto ficou refulgente como o sol, e suas vestes se fizeram brancas como a neve.
Fra Angélico Transfiguration of Christ
Pedro e os outros dois apóstolos não viram senão um único raio da divindade de Jesus Cristo, o qual transluziu da sua sagrada humanidade. Todavia, não podendo sustentar tão viva luz, ficaram deslumbrados, e como fora de si, caíram de bruços sobre a terra.
Transfiguration of Christ Ticiano 1560-65
Christ reveals his Majesty and Perfection during the Transfiguration
"A Transfiguração é um acontecimento de oração: rezando, Jesus imerge-se em Deus, une-se intimamente a Ele, adere com a própria vontade humana à vontade de amor do Pai, e assim a luz invade-o e torna-se visível a verdade do seu ser: Ele é Deus, Luz da Luz."
Papa Bento XVI
"Ele é Deus, Luz da Luz."
Pietro Peruginno Transfiguração séc XV
"Ele é Deus, Luz da Luz."
Duccio di Buoninsegna The Transfiguration of Jesus 1310-11
"O Cristo Jesus é do Pai resplendor e expressão de seu ser.
O universo sustenta com o poder da palavra"
Liturgia da Horas
The Transfiguration Carl Heinrich Bloch
"Depois de lavar os nossos pecados, mostrou hoje sua glória sobre a alta montanha."
Liturgia das Horas
The Transfiguration 16th century ortodox icon Ermitage
Transfiguration Lodovico Carracci 1594 pinakoteca naz. Bologna
Transfiguration unknown greec master 1550
"E eis que lhes apareceram Moisés e Elias, falando com ele."
Moisés e Elias representam respectivamente a Lei e os profetas, ou seja, a plenitude da revelação. Jesus conversa com Moisés e Elias porque Ele é o ponto de convergência de todas as Escrituras, realização das promessas de Deus nelas contidas.
"A Lei foi-nos dada por Moisés, por Elias foi-nos dada a profecia; hoje ambos foram vistos gloriosos sobre o monte conversando com Jesus."( Liturgia das Horas)
Tomando a palavra, disse Pedro, tão assustado que nem sabia o que falar a Jesus: "Senhor, bom é que estejamos aqui: se queres, façamos três tabernáculos, um para ti, outro para Moisés e outro para Elias".
Pedro achou tudo isso tão esplêndido que quis permanecer no monte Tabor.
The Transfiguration Andrea Previtali Pinacoteca di Brera Milan
"Uma voz do céu ressoa: Eis meu Filho muito amado, nele está meu bem-querer, ecutai-o, homens todos."
(Liturgia das Horas)
Os três discípulos Pedro, Tiago e João estavam sendo preparados neste momento para que tivessem a força de fé para ver Cristo desfigurado pelo brutal sofrimento mais tarde no Calvário.
Depois do Tabor - a Glória de Transfiguração, era hora de descer e continuar a caminhada.
"Do alto a voz paterna seu Filho vos chamou. Fiéis, as nossas mentes vos chamam Rei, Senhor."
(Liturgia das Horas)
"Na vossa luz, Senhor, vejamos a luz! "
"Ao visitardes os seres, neles reluz a verdade, do mundo o brilho se apaga e o amor ardente os invade."
(Liturgia das Horas)
2Pedro 16-21
16De fato, demos-vos a conhecer o poder e a vinda de
Nosso Senhor Jesus Cristo, não por havermos ido atrás de fábulas engenhosas,
mas por termos sido testemunhas oculares da sua majestade. 17Com
efeito, Ele foi honrado e glorificado por Deus Pai, quando a excelsa Glória lhe
dirigiu esta voz:
“Este é o meu Filho, o meu muito Amado,
em quem Eu pus o meu encanto. “
18E esta voz, vinda do Céu, nós mesmos a ouvimos
quando estávamos com Ele na montanha santa. 19E temos assim mais
confirmada a palavra dos profetas, à qual fazeis bem em prestar atenção como a
uma lâmpada que brilha num lugar escuro, até que o dia desponte e a estrela da
manhã nasça nos vossos corações. 20Mas, antes de tudo, tende
presente que ninguém pode interpretar por si mesmo uma profecia da Escritura, 21porque
jamais uma profecia foi proferida pela vontade de um homem; mas, sendo movidos
pelo Espírito Santo é que certos homens falaram da parte de Deus.
"Mestre, como é bom estarmos aqui!"
Paulo Veronesse 1555
"Dai nos perdão generoso conforme inspira o amor. Dai-nos em vossa presença ver, vossa glória, Senhor."
(Liturgia das Horas)
The Transfiguration of Christ icone bizantino Louvre Paris
(Liturgia das Horas)
The Transfiguration Francesco Zucaarelli Kunsthaus Lempertz
"Mestre, como é bom estarmos aqui!"
"Jesus, doçura das mentes, do coração claridade, vós superais todo anseio, fonte eterna da verdade"
(Liturgia das Horas)
Transfiguration Pergia Collegio dell Cambio 1497-1500
"Mestre, como é bom estarmos aqui!"
Andrey Ivanovich Ivanov Transfiguração de Cristo
A Transfiguração revela o tesouro, a agonia no jardim do Getsêmani nos revela a fragilidade dos vasos de barro. Para Pedro, Tiago e João, Jesus disse: "Fique aqui e vigiai comigo" (Mt 26:38), mas depois de Sua oração ao Pai, Ele os encontrou dormindo. Mais uma vez, uma segunda vez, pediu estes, seus companheiros íntimos, para vigiar e orar, alertando-os sobre a fraqueza da carne, e mais uma vez Ele veio e "achou-os dormindo, porque seus olhos estavam pesados" (Mt 26:43) . E assim aconteceu uma terceira vez, mas, até então, a hora da traição de Jesus já estava próxima (Mt 26:45). A memória radiante de Jesus transfigurado, "o conhecimento da glória de Deus" (2 Coríntios 4:6), foi realizada em vasos de barro: no coração dos homens que não podiam assistir nem até mesmo uma hora junto com o seu Mestre em sua agonia.
Bispo de Milão e doutor da Igreja - Sobre o Salmo 45,2
"Onde se trata dum simples anúncio da ressurreição, pede-se o auxílio ao ministério dos servos, mas onde se mostra a glória do Senhor que ressuscita, a glória dos servos cai na obscuridade. Pois, quando se levanta, o sol obscurece as estrelas e as suas luzes desaparecem todas, face ao brilho do eterno Sol da justiça (Ml 3,20)."
Enquanto
desciam do monte, Jesus os instruiu a não divulgar o que tinha visto, até a sua Ressurreição.
As três testemunhas mantiveram o segredo, mas mais tarde este extraordinário acontecimento servia admiravelmente para todos os apóstolos para provar a divindade de Cristo, ele também serviu-los com coragem, para suportar as provações do seu apostolado.Este mistério confirma vários pontos da nossa fé. Trindade aparece-nos em três pessoas divinas envolvidas: o Pai, que testemunha a Seu Filho, o Filho, que mostra a sua glória, o Espírito Santo, que abrange toda a imagem como uma nuvem luminosa. A Encarnação está brilhando na Transfiguração, quando Jesus aparece junto como homem e como Deus, e na verdade comoFilho de Deus: "Este é o meu Filho amado".
As três testemunhas mantiveram o segredo, mas mais tarde este extraordinário acontecimento servia admiravelmente para todos os apóstolos para provar a divindade de Cristo, ele também serviu-los com coragem, para suportar as provações do seu apostolado.Este mistério confirma vários pontos da nossa fé. Trindade aparece-nos em três pessoas divinas envolvidas: o Pai, que testemunha a Seu Filho, o Filho, que mostra a sua glória, o Espírito Santo, que abrange toda a imagem como uma nuvem luminosa. A Encarnação está brilhando na Transfiguração, quando Jesus aparece junto como homem e como Deus, e na verdade comoFilho de Deus: "Este é o meu Filho amado".
"Tomando seus discípulos, Jesus subiu ao monte e ali, diante deles, ficou transfigurado".
"Nada mais terno se canta, nem pode ouvir-se nos céus, nada mais doce se pensa do que Jesus, Homem-Deus."
(Liturgia das Horas)
"O Deus, que na gloriosa Transfiguração de vosso Filho confirmastes os mistérios da fé pelo testemunho de Moisés e Elias, e manifestastes de modo admirável a nossa glória de filhos adotivos, concedei aos vossos servos e servas ouvir a voz do vosso Filho amado, e compartilhar da sua herança. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo."
Referências
http://www.wga.hu/
http://www.allposters.com.br/-st/Luis-Borrassa-posters_c72230_.htm
http://www.museumsyndicate.com/artistlist.php?mode=2
http://www.bbc.co.uk/arts/yourpaintings/paintings/search#/search/painted_by/bartolome-esteban-murillo
Liturgia das Horas
http://www.ecclesia.com.br/
http://hodiemecum.hautetfort.com/
*D. Tiago Sinibaldi Bispo titular de Tiberíades - A Alma aos pés de Jesus
